翻訳
ニコ生
2016年、J-Debit×i☆Risでお送りしてきたニコ生"J-Debit Presents i☆Risアワー”の Vol.6の放送が決定‼︎
今回はクリスマス・スペシャルと題し、高柳明音(SKE48)をゲストに迎え、2時間の生放送でお送りします‼︎
番組では、大盛況のうちに幕を閉じた『i☆Ris 4th Anniversary Live 日本武道館』の振り返りや、このニコ生でしか聞けない裏話、ミニゲームにクリスマスプレゼントなど、盛りだくさんの内容でお送ります‼︎ぜひお見逃しなく!!"
【番組情報】
J-Debit Presents i☆Risアワー Vol.6 ～クリスマス・スペシャル！～
↓↓視聴予約・タイムシフトはこちらから↓↓
https://live.nicovideo.jp/watch/lv284332971
放送日時：12月21日(水)
開場:20:00～ / 開演:20:30～
※20:00からはi☆Ris出演のJ-Debitキャンペーン動画や、ミュージック・ビデオをお送りします。
▼出演
i☆Ris
（山北早紀/芹澤 優/茜屋日海夏/若井友希/久保田未夢/澁谷梓希）
▼ゲスト
高柳明音(SKE48)
～キャッシュカードでお支払い J-Debitとは？～
"金融機関で発行されたキャッシュカードが、
お買い物やお食事代のお支払いにそのままご利用いただけるサービスの名称です。
申込み手続きや、会費、手数料は一切不要です。
お支払いの際に、お手持ちのキャッシュカードを提示し、端末に暗証番号を入力すると、
ご利用代金がお客様の金融機関の口座から即時に引き落とされ、
数日後に加盟店の口座へ入金される仕組みです。"
今回はクリスマス・スペシャルと題し、高柳明音(SKE48)をゲストに迎え、2時間の生放送でお送りします‼︎
番組では、大盛況のうちに幕を閉じた『i☆Ris 4th Anniversary Live 日本武道館』の振り返りや、このニコ生でしか聞けない裏話、ミニゲームにクリスマスプレゼントなど、盛りだくさんの内容でお送ります‼︎ぜひお見逃しなく!!"
【番組情報】
J-Debit Presents i☆Risアワー Vol.6 ～クリスマス・スペシャル！～
↓↓視聴予約・タイムシフトはこちらから↓↓
https://live.nicovideo.jp/watch/lv284332971
放送日時：12月21日(水)
開場:20:00～ / 開演:20:30～
※20:00からはi☆Ris出演のJ-Debitキャンペーン動画や、ミュージック・ビデオをお送りします。
▼出演
i☆Ris
（山北早紀/芹澤 優/茜屋日海夏/若井友希/久保田未夢/澁谷梓希）
▼ゲスト
高柳明音(SKE48)
～キャッシュカードでお支払い J-Debitとは？～
"金融機関で発行されたキャッシュカードが、
お買い物やお食事代のお支払いにそのままご利用いただけるサービスの名称です。
申込み手続きや、会費、手数料は一切不要です。
お支払いの際に、お手持ちのキャッシュカードを提示し、端末に暗証番号を入力すると、
ご利用代金がお客様の金融機関の口座から即時に引き落とされ、
数日後に加盟店の口座へ入金される仕組みです。"