翻訳
渋谷音楽祭「SHIBUYA MODI MUSIC FES.」
日程:10月20日(日)
公演名:渋谷音楽祭｢SHIBUYA MODI MUSIC FES.｣
会場:渋谷モディ １F店頭プラザ
公演時間 : 開演 13:00
※観覧はフリーですが、観覧エリアが定員に達した場合は入場制限を設けさせていただきます
【ミニライブ参加方法】
イベント当日11:00より渋谷モディ１F店頭プラザにて、販売商品を5,000円以上（税込）ご購入いただいたお客さまに先着で「観覧エリア優先入場整理券（整理番号付き）」を1枚お渡し致します。
※「観覧エリア優先入場整理券」おひとりさま1枚のお渡しとなります。
※「観覧エリア優先入場整理券」の整理番号はランダム配布とさせていただきます。
※「観覧エリア優先入場整理券」の数には限りがございます。
【販売日時】
2024年10月20日（日）11:00～14:00 1F店頭プラザ
【商品販売に関して】
混雑緩和の為、抽選にて購入整理券を発行いたします。詳細は下記をご確認のうえご参加ください。
ご入場についての詳細はこちらから
【対象商品】
ロゴTシャツ 3,500円（税込）
ロゴマフラータオル 2,500円（税込）
ロングTシャツ 5,000円（税込）
ロゴラバーバンド 500円（税込）
ロゴアクリルキーホルダー 800円（税込）
ランダム3枚入り生写真セット 1,000円(税込)
<お支払い方法について>
イベント商品のお支払いは現金・クレジットカード・商品券がご利用頂けます。
（全国共通百貨店商品券など、一部ご利用できない商品券がございます）
※お客さまのご都合によるキャンセル/返品/返金は、一切受け付けできません。予めご了承ください。
※ご購入後の商品の変更は承れませんので予めご了承ください。
※イベント対象商品の特典券は、ご予約・お取り置きはできませんので予めご了承下さい。
≪エポスカード新規ご入会特典≫
ミニライブにご参加のお客さまで、エポスカードに新規ご入会いただきますと、通常のご入会特典に加えて、下記をプレゼントいたします。
●ステージ前方エリア優先入場整理券（整理番号付き）※先着50名さま
●お好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイド ※先着50名さま
※エポスカードは入会金・年会費永年無料です
入会特典１（通常特典）
・ご入会当日から使える「2,000円分ご優待クーポン」プレゼント
当日の商品購入でもご優待クーポンをご利用いただけます。（エポスカードのご利用が対象です。）
※新規入会時、1回限りの特典です。
※ご優待クーポンは有効期限があり、エポスカードのご利用が対象です。
※一部対象外商品・サービス・ショップがございます。
※過去にエポスカードにご入会いただいた方は、対象外でございます。
※1,001円（税込）以上のお買い物で1,000円分、2,001円（税込）以上で2,000円分ご利用いただけます。
入会特典2（イベント限定特典）
ステージ前方エリア優先入場整理券（整理番号付き） ※先着50名さま
入会特典3（イベント限定特典）
お好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイド ※先着50名さま
※お申込みには、別途審査がございます。場合によってはお申込みいただけない事がございますので予めご了承ください。
※WEBからのご入会は特典対象外となりますのでご注意ください。
※お申し込みは18歳以上の方(高校生を除く)とさせていただきます。
※入会特典は先着順で無くなり次第終了となります。
※入会特典はおひとりさま1点限りのお渡しとなります。
＜特典受け取り方法＞
対象期間中、渋谷モディにて、エポスカードをお申し込みいただきますと、「ステージ前方エリア優先入場整理券」およびイベント当日にお好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイドと交換できる「ブロマイド交換券」をそれぞれ1枚お渡しいたします。
「ブロマイド交換券」をお持ちのお客さまはイベント当日10/20（日）13:30～14:00に1F店頭プラザにご集合ください。
「ブロマイド交換券」を直筆サイン入りブロマイドと交換いたします。
※「ブロマイド交換券」を紛失、お忘れの場合は交換できません。
■申し込み対象期間
10月12日（土）11:00 ～ 10月20日（日）12:00
■申し込み場所
渋谷モディ B1Fエポスカードセンター
お申し込み時、エポスカードセンタースタッフにアーティスト名をお伝えください
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」は、渋谷モディで新規ご入会いただいたお客さまのみのお渡しとなります
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」は先着順でなくなり次第終了となります。
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」はおひとりさま1枚限りのお渡しとなります。
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」は紛失、盗難等いかなる場合でも再発行は致しません。
≪エポスカード紹介キャンペーン≫
対象期間中、渋谷モディにてエポスカード会員様がお友達やご家族にエポスカードをご紹介いただき、新規ご入会いただきますと、ご紹介者さま（お客さま）とご紹介を受けたかた（お相手のかた）にそれぞれ下記をプレゼントいたします。
●ステージ前方エリア優先入場整理券（整理番号付き） ※先着50名さま
●お好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイド ※先着50名さま
（エポスカード新規ご入会特典と同じ内容です。）
エポスカードをお申込みの際は、ご紹介者さまとご紹介を受けたかたはご一緒にB1Fエポスカードセンターまでお越しください。
※上記特典は渋谷モディで新規ご入会いただいたお客さまのみのお渡しとなります。
※上記特典は先着順でなくなり次第終了となります。
※上記特典はおひとりさま1点限りのお渡しとなります。
（「エポスカード新規ご入会特典」と「エポスカード紹介キャンペーン」は併用できません。）
※ご紹介を受けたかたが下記に該当する場合は、キャンペーン対象外となります。
・渋谷モディ以外のカードセンター、WEBでお申し込みされた場合
・ご入会後にキャンセル、退会された場合
・カードデザインにかかわらず、過去エポスカードにご入会いただいたことのある場合
・カードが発行されなかった場合
・その他、株式会社エポスカードが不正であると判断した場合
※予告なく募集・発行を中止する場合がございます。
※株式会社エポスカードの規定により、ご入会いただけない場合がございます。
※エポスカードの発行は18歳以上の方とさせていただいております。
※高校生のお客さまはお申込みいただけません。
【イベント注意事項】
※会場は商業施設内となります。イベントに参加されないお客様も多数おられます。どうぞご留意願います。
※ライブ中のコールや声出し、ジャンプは禁止とさせていただきます。
※館内での座り込みや営業店舗への迷惑行為などは固く禁止いたします。
※本イベントは、録音・録画・撮影等は禁止させて頂いております。
※飲酒、酒気帯びの方は特典会へのご参加はできませんので、ご了承願います。
※イベント中はスタッフがお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合がございます。この事をご了承いただけるお客様のみイベントへご参加ください。
※当日会場では、スタッフからの指示にご理解とご協力をよろしくお願い致します。
当日スタッフの指示に従って頂けない場合は、イベントの中止もしくはご退場を頂く場合がございます。予めご了承の上ご参加下さい。
※イベント会場のスペースの関係上、大きいお荷物は事前にコインロッカー等にお預けくださいますようお願い致します。
※天候や災害、トラブルやアーティストの都合により、やむをえず中止になる場合がございます。予めご了承下さい。
※会場までの交通費・宿泊費等はお客様ご自身のご負担となります。
※事前のお集まり、前日から会場周辺での泊まり込みなど、他のお客様のご迷惑になる行為は固くお断り致します。
※会場内・外で発生した事故・盗難等は主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。貴重品は各自で管理してください。また、当日の体調管理に関しましては、お越し頂くお客様ご自身の責任にてお願い致します。
※当日の事故・混乱防止のため、イベントでは様々な制限を設けさせて頂くことがございます。
※当日、取材等により、カメラが入る可能性がございます。お客様が映りこむ可能性もございますので、予めご了承ください。
※お客様のご協力、ご理解を頂き、より良いイベントになるようご協力を何卒宜しくお願いします。
※会場へのイベントの内容に関するお問合せはご遠慮下さい。
＜商品に関するお問合せ先＞
■HMV&BOOKS online
https://www.hmv.co.jp/members/contacthmv/entry/?qcode=118&q=018000002
※直接、会場である店舗へのお問い合わせはお控えください。
＜イベントに関するお問合せ先＞
株式会社プラチナムピクセル
https://platinumpixel.co.jp/contact
※会場（施設）側へのお問い合わせはご遠慮下さい。
※内容によってはお答えできない場合がございます。
※公演日当日や前日はご対応できかねますので予めご了承下さい。
公演名:渋谷音楽祭｢SHIBUYA MODI MUSIC FES.｣
会場:渋谷モディ １F店頭プラザ
公演時間 : 開演 13:00
※観覧はフリーですが、観覧エリアが定員に達した場合は入場制限を設けさせていただきます
【ミニライブ参加方法】
イベント当日11:00より渋谷モディ１F店頭プラザにて、販売商品を5,000円以上（税込）ご購入いただいたお客さまに先着で「観覧エリア優先入場整理券（整理番号付き）」を1枚お渡し致します。
※「観覧エリア優先入場整理券」おひとりさま1枚のお渡しとなります。
※「観覧エリア優先入場整理券」の整理番号はランダム配布とさせていただきます。
※「観覧エリア優先入場整理券」の数には限りがございます。
【販売日時】
2024年10月20日（日）11:00～14:00 1F店頭プラザ
【商品販売に関して】
混雑緩和の為、抽選にて購入整理券を発行いたします。詳細は下記をご確認のうえご参加ください。
ご入場についての詳細はこちらから
【対象商品】
ロゴTシャツ 3,500円（税込）
ロゴマフラータオル 2,500円（税込）
ロングTシャツ 5,000円（税込）
ロゴラバーバンド 500円（税込）
ロゴアクリルキーホルダー 800円（税込）
ランダム3枚入り生写真セット 1,000円(税込)
<お支払い方法について>
イベント商品のお支払いは現金・クレジットカード・商品券がご利用頂けます。
（全国共通百貨店商品券など、一部ご利用できない商品券がございます）
※お客さまのご都合によるキャンセル/返品/返金は、一切受け付けできません。予めご了承ください。
※ご購入後の商品の変更は承れませんので予めご了承ください。
※イベント対象商品の特典券は、ご予約・お取り置きはできませんので予めご了承下さい。
≪エポスカード新規ご入会特典≫
ミニライブにご参加のお客さまで、エポスカードに新規ご入会いただきますと、通常のご入会特典に加えて、下記をプレゼントいたします。
●ステージ前方エリア優先入場整理券（整理番号付き）※先着50名さま
●お好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイド ※先着50名さま
※エポスカードは入会金・年会費永年無料です
入会特典１（通常特典）
・ご入会当日から使える「2,000円分ご優待クーポン」プレゼント
当日の商品購入でもご優待クーポンをご利用いただけます。（エポスカードのご利用が対象です。）
※新規入会時、1回限りの特典です。
※ご優待クーポンは有効期限があり、エポスカードのご利用が対象です。
※一部対象外商品・サービス・ショップがございます。
※過去にエポスカードにご入会いただいた方は、対象外でございます。
※1,001円（税込）以上のお買い物で1,000円分、2,001円（税込）以上で2,000円分ご利用いただけます。
入会特典2（イベント限定特典）
ステージ前方エリア優先入場整理券（整理番号付き） ※先着50名さま
入会特典3（イベント限定特典）
お好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイド ※先着50名さま
※お申込みには、別途審査がございます。場合によってはお申込みいただけない事がございますので予めご了承ください。
※WEBからのご入会は特典対象外となりますのでご注意ください。
※お申し込みは18歳以上の方(高校生を除く)とさせていただきます。
※入会特典は先着順で無くなり次第終了となります。
※入会特典はおひとりさま1点限りのお渡しとなります。
＜特典受け取り方法＞
対象期間中、渋谷モディにて、エポスカードをお申し込みいただきますと、「ステージ前方エリア優先入場整理券」およびイベント当日にお好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイドと交換できる「ブロマイド交換券」をそれぞれ1枚お渡しいたします。
「ブロマイド交換券」をお持ちのお客さまはイベント当日10/20（日）13:30～14:00に1F店頭プラザにご集合ください。
「ブロマイド交換券」を直筆サイン入りブロマイドと交換いたします。
※「ブロマイド交換券」を紛失、お忘れの場合は交換できません。
■申し込み対象期間
10月12日（土）11:00 ～ 10月20日（日）12:00
■申し込み場所
渋谷モディ B1Fエポスカードセンター
お申し込み時、エポスカードセンタースタッフにアーティスト名をお伝えください
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」は、渋谷モディで新規ご入会いただいたお客さまのみのお渡しとなります
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」は先着順でなくなり次第終了となります。
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」はおひとりさま1枚限りのお渡しとなります。
※「ステージ前方エリア優先入場整理券」および「ブロマイド交換券」は紛失、盗難等いかなる場合でも再発行は致しません。
≪エポスカード紹介キャンペーン≫
対象期間中、渋谷モディにてエポスカード会員様がお友達やご家族にエポスカードをご紹介いただき、新規ご入会いただきますと、ご紹介者さま（お客さま）とご紹介を受けたかた（お相手のかた）にそれぞれ下記をプレゼントいたします。
●ステージ前方エリア優先入場整理券（整理番号付き） ※先着50名さま
●お好きなメンバー1名の直筆サイン入りブロマイド ※先着50名さま
（エポスカード新規ご入会特典と同じ内容です。）
エポスカードをお申込みの際は、ご紹介者さまとご紹介を受けたかたはご一緒にB1Fエポスカードセンターまでお越しください。
※上記特典は渋谷モディで新規ご入会いただいたお客さまのみのお渡しとなります。
※上記特典は先着順でなくなり次第終了となります。
※上記特典はおひとりさま1点限りのお渡しとなります。
（「エポスカード新規ご入会特典」と「エポスカード紹介キャンペーン」は併用できません。）
※ご紹介を受けたかたが下記に該当する場合は、キャンペーン対象外となります。
・渋谷モディ以外のカードセンター、WEBでお申し込みされた場合
・ご入会後にキャンセル、退会された場合
・カードデザインにかかわらず、過去エポスカードにご入会いただいたことのある場合
・カードが発行されなかった場合
・その他、株式会社エポスカードが不正であると判断した場合
※予告なく募集・発行を中止する場合がございます。
※株式会社エポスカードの規定により、ご入会いただけない場合がございます。
※エポスカードの発行は18歳以上の方とさせていただいております。
※高校生のお客さまはお申込みいただけません。
【イベント注意事項】
※会場は商業施設内となります。イベントに参加されないお客様も多数おられます。どうぞご留意願います。
※ライブ中のコールや声出し、ジャンプは禁止とさせていただきます。
※館内での座り込みや営業店舗への迷惑行為などは固く禁止いたします。
※本イベントは、録音・録画・撮影等は禁止させて頂いております。
※飲酒、酒気帯びの方は特典会へのご参加はできませんので、ご了承願います。
※イベント中はスタッフがお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合がございます。この事をご了承いただけるお客様のみイベントへご参加ください。
※当日会場では、スタッフからの指示にご理解とご協力をよろしくお願い致します。
当日スタッフの指示に従って頂けない場合は、イベントの中止もしくはご退場を頂く場合がございます。予めご了承の上ご参加下さい。
※イベント会場のスペースの関係上、大きいお荷物は事前にコインロッカー等にお預けくださいますようお願い致します。
※天候や災害、トラブルやアーティストの都合により、やむをえず中止になる場合がございます。予めご了承下さい。
※会場までの交通費・宿泊費等はお客様ご自身のご負担となります。
※事前のお集まり、前日から会場周辺での泊まり込みなど、他のお客様のご迷惑になる行為は固くお断り致します。
※会場内・外で発生した事故・盗難等は主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。貴重品は各自で管理してください。また、当日の体調管理に関しましては、お越し頂くお客様ご自身の責任にてお願い致します。
※当日の事故・混乱防止のため、イベントでは様々な制限を設けさせて頂くことがございます。
※当日、取材等により、カメラが入る可能性がございます。お客様が映りこむ可能性もございますので、予めご了承ください。
※お客様のご協力、ご理解を頂き、より良いイベントになるようご協力を何卒宜しくお願いします。
※会場へのイベントの内容に関するお問合せはご遠慮下さい。
＜商品に関するお問合せ先＞
■HMV&BOOKS online
https://www.hmv.co.jp/members/contacthmv/entry/?qcode=118&q=018000002
※直接、会場である店舗へのお問い合わせはお控えください。
＜イベントに関するお問合せ先＞
株式会社プラチナムピクセル
https://platinumpixel.co.jp/contact
※会場（施設）側へのお問い合わせはご遠慮下さい。
※内容によってはお答えできない場合がございます。
※公演日当日や前日はご対応できかねますので予めご了承下さい。