翻訳
「SKE48大矢真那卒業コンサート in 日本ガイシホール～みんなみんなありがとう！」
2017.09.24 「SKE48大矢真那卒業コンサート in 日本ガイシホール～みんなみんなありがとう！～」
■イベントタイトル
「ＳＫＥ４８大矢真那卒業コンサート in 日本ガイシホール～みんなみんなありがとう！～」
■開催日時
【愛知県／日本ガイシホール】
9月24日(日) 開場10：00/開演11：30
■お問い合わせ
[公演に関する内容]
・キョードー東海 052-972-7466（月～土/10:00～19:00 日・祝/休み）
[チケット販売/入金/発券に関する内容]
・ＡＫＢ４８グループチケットセンター 0570-044-488 (全日10：00～17：00)
※お電話でのお申込みは受け付けておりません。
※上記お申込み期間～公演当日終了時間までの専用ダイヤルとなります。
※受付時間は、10:00～17:00（全日）といたしますが、公演当日は公演終了時間までお問い合わせを受け付けております。
■注意事項
▼転売防止対策の為、当日は入場時にご来場者様の本人確認のご協力をお願い致します。
入場時間の都合上、ランダムにて本人確認書類を確認させて頂きますので、予めご了承下さい。
その際、「当選者様」と「来場者様」が、同一である事が確認できない場合や、転売や譲渡等が発覚した場合、ご入場をお断り致します。
※チケットに印字される氏名は、お申込時の登録情報です。
※公演当日、本人確認書類チェックの際、チケットに印字されている氏名、お申込み情報における氏名、ご住所等が一致しない場合はチケットが無効となります。予めご了承ください。
よって、お申込みの際は、お間違えのないようご注意ください。（お申込み受付期間中はお申込み内容の修正が可能ですが、期間外は修正が一切行うことができません）
※ご家族間、ご友人間であっても、譲渡は固くお断りをしております。
※申込後、内容修正が必要な場合は、各申込受付期間中であれば何度でも修正が可能ですが、内容修正は、各申込受付期間中のみとなり、申込受付期間終了後の内容変更は一切出来ませんのでご注意ください。
▼お申込みの際にご入力頂くメールアドレスは、当選されている場合に、抽選結果や各種ご案内を送付するアドレスになります。
また、氏名、ご住所、生年月日等についても、当日ご来場者の本人確認をさせて頂く際に、必要な情報となりますので、お間違いのない様、十分にご注意下さい。チケット発券後、お間違いのあった場合は無効となりますのでご注意ください。
▼公演当日、指定されたお座席と異なる場所に着席している場合、退場とさせて頂きます。
▼公演中に飛び跳ねる行為は周りのお客様のご迷惑となりますので、禁止致します。
■入場時検査について
入場時、持ち物検査と金属探知機による身体検査をさせていただきます。その時間を考慮して、通常より早めにご来場ください。
■ご本人確認と本人確認書類の確認に関して
ＡＫＢ４８グループのコンサート・イベントにおいては、転売対策として、チケット券面には、お申込者様の氏名が印字されるようになっております。
なお、印字される氏名については、お申込み時にご入力いただきます。
チケット券面記載の「当選者様氏名(お申込み登録されたお名前)」は、下記の「本人確認書類」のいずれかを認証させて頂きます。
また、同伴者の方全員、本人確認書類を必ずご持参ください。
当日は、チケットと本人確認書類をお忘れなくお持ち頂けますようご協力をお願い致します。
※確認内容に相違がある場合は、お客様確認のため、しばらくお待ち頂く事になります。
※開演間際は、本人確認の都合上、大変込み合う事が予想され、開演時間までにお入り頂けない場合がございます。開場時間になりましたら、お早目に会場内へご入場下さい。
※「当選者様」と「来場者様」が、同一である事が確認できない場合や、転売や譲渡等が発覚した場合、ご入場をお断り致します。
また、ランダムにての本人確認書類の確認ではございますが、必ず本人確認書類をご持参ください。同伴者の方含め、本人確認書類を紛失/お忘れ/不備がある等の際は、ご本人確認ができないため、ご入場をお断りいたします。ご注意ください。
以上、予めご了承下さい。
■「本人照会」の方法について
氏名が記載されているチケット、主催者が指定する「本人確認書類」を使用してご本人確認を行います。
■主催者指定の「本人確認書類」
※全てについて、コピー/手書き/期限切れ/使用不可の細工が施してある物は不可です。
▼顔写真付きの物は、1点をご持参下さい。下記がその対象となります。
(1) パスポート
(2) 運転免許証
(3) 学生証
(4) 住民基本台帳カード
(5) 身体障害者手帳
(6) 在留カード
(7) マイナンバーカード（個人番号が見えない、専用のカードケースをご利用下さい。）
▼(1)～(7)をお持ちでない場合は、下記、公的証明書の２点、もしくは公的証明書１点と、名前が印字されている物１点以上で確認をとらせて頂きます。（公的証明書１点ではご入場できません）
・保険証
・住民票
・戸籍謄本
・戸籍抄本
・印鑑登録証明書
・年金手帳
※公的証明書はいずれも、公的に発行された状態のままお持ちください。
また住民票、戸籍謄本、戸籍抄本については発行後半年以内のものとします。（コピー不可）
※譲渡によるご来場はお断りしておりますが、それでも、譲渡によるご来場がなくなりません。
「チケット発売」ですので、受付期間終了後のキャンセルはできません。（受付期間内のキャンセルは受付しております）あくまで、「チケット発売のお申し込み」であることをご承知おきいただけますようお願いします。
また、保険証を当選者から借りて、当選者になりすましてご来場される方がいらっしゃいますが、保険証の貸し借りは法律で禁止されております。ご注意ください。
★（本人確認書類を細工、本人確認書類の偽造、偽造した本人確認書類の使用は全て犯罪行為です）
【名前が印字されている物】
・社員証
・顔写真の無い学生証
・クレジットカード
・キャッシュカード
・診察券
※公共料金請求書（電気/水道等）や、各種郵便物の類は、名前が印字されたものであっても不可となります。
※【名前が印字されている物】のみは不可となります。
（社員証１点のみ、診察券２枚は不可）公的証明書１点は必須です。ご注意ください。
お客様には、大変お手間をお掛け致しますが、趣旨をご理解いただくとともに、ご協力を何卒宜しくお願い申し上げます。
■イベントタイトル
「ＳＫＥ４８大矢真那卒業コンサート in 日本ガイシホール～みんなみんなありがとう！～」
■開催日時
【愛知県／日本ガイシホール】
9月24日(日) 開場10：00/開演11：30
■お問い合わせ
[公演に関する内容]
・キョードー東海 052-972-7466（月～土/10:00～19:00 日・祝/休み）
[チケット販売/入金/発券に関する内容]
・ＡＫＢ４８グループチケットセンター 0570-044-488 (全日10：00～17：00)
※お電話でのお申込みは受け付けておりません。
※上記お申込み期間～公演当日終了時間までの専用ダイヤルとなります。
※受付時間は、10:00～17:00（全日）といたしますが、公演当日は公演終了時間までお問い合わせを受け付けております。
■注意事項
▼転売防止対策の為、当日は入場時にご来場者様の本人確認のご協力をお願い致します。
入場時間の都合上、ランダムにて本人確認書類を確認させて頂きますので、予めご了承下さい。
その際、「当選者様」と「来場者様」が、同一である事が確認できない場合や、転売や譲渡等が発覚した場合、ご入場をお断り致します。
※チケットに印字される氏名は、お申込時の登録情報です。
※公演当日、本人確認書類チェックの際、チケットに印字されている氏名、お申込み情報における氏名、ご住所等が一致しない場合はチケットが無効となります。予めご了承ください。
よって、お申込みの際は、お間違えのないようご注意ください。（お申込み受付期間中はお申込み内容の修正が可能ですが、期間外は修正が一切行うことができません）
※ご家族間、ご友人間であっても、譲渡は固くお断りをしております。
※申込後、内容修正が必要な場合は、各申込受付期間中であれば何度でも修正が可能ですが、内容修正は、各申込受付期間中のみとなり、申込受付期間終了後の内容変更は一切出来ませんのでご注意ください。
▼お申込みの際にご入力頂くメールアドレスは、当選されている場合に、抽選結果や各種ご案内を送付するアドレスになります。
また、氏名、ご住所、生年月日等についても、当日ご来場者の本人確認をさせて頂く際に、必要な情報となりますので、お間違いのない様、十分にご注意下さい。チケット発券後、お間違いのあった場合は無効となりますのでご注意ください。
▼公演当日、指定されたお座席と異なる場所に着席している場合、退場とさせて頂きます。
▼公演中に飛び跳ねる行為は周りのお客様のご迷惑となりますので、禁止致します。
■入場時検査について
入場時、持ち物検査と金属探知機による身体検査をさせていただきます。その時間を考慮して、通常より早めにご来場ください。
■ご本人確認と本人確認書類の確認に関して
ＡＫＢ４８グループのコンサート・イベントにおいては、転売対策として、チケット券面には、お申込者様の氏名が印字されるようになっております。
なお、印字される氏名については、お申込み時にご入力いただきます。
チケット券面記載の「当選者様氏名(お申込み登録されたお名前)」は、下記の「本人確認書類」のいずれかを認証させて頂きます。
また、同伴者の方全員、本人確認書類を必ずご持参ください。
当日は、チケットと本人確認書類をお忘れなくお持ち頂けますようご協力をお願い致します。
※確認内容に相違がある場合は、お客様確認のため、しばらくお待ち頂く事になります。
※開演間際は、本人確認の都合上、大変込み合う事が予想され、開演時間までにお入り頂けない場合がございます。開場時間になりましたら、お早目に会場内へご入場下さい。
※「当選者様」と「来場者様」が、同一である事が確認できない場合や、転売や譲渡等が発覚した場合、ご入場をお断り致します。
また、ランダムにての本人確認書類の確認ではございますが、必ず本人確認書類をご持参ください。同伴者の方含め、本人確認書類を紛失/お忘れ/不備がある等の際は、ご本人確認ができないため、ご入場をお断りいたします。ご注意ください。
以上、予めご了承下さい。
■「本人照会」の方法について
氏名が記載されているチケット、主催者が指定する「本人確認書類」を使用してご本人確認を行います。
■主催者指定の「本人確認書類」
※全てについて、コピー/手書き/期限切れ/使用不可の細工が施してある物は不可です。
▼顔写真付きの物は、1点をご持参下さい。下記がその対象となります。
(1) パスポート
(2) 運転免許証
(3) 学生証
(4) 住民基本台帳カード
(5) 身体障害者手帳
(6) 在留カード
(7) マイナンバーカード（個人番号が見えない、専用のカードケースをご利用下さい。）
▼(1)～(7)をお持ちでない場合は、下記、公的証明書の２点、もしくは公的証明書１点と、名前が印字されている物１点以上で確認をとらせて頂きます。（公的証明書１点ではご入場できません）
・保険証
・住民票
・戸籍謄本
・戸籍抄本
・印鑑登録証明書
・年金手帳
※公的証明書はいずれも、公的に発行された状態のままお持ちください。
また住民票、戸籍謄本、戸籍抄本については発行後半年以内のものとします。（コピー不可）
※譲渡によるご来場はお断りしておりますが、それでも、譲渡によるご来場がなくなりません。
「チケット発売」ですので、受付期間終了後のキャンセルはできません。（受付期間内のキャンセルは受付しております）あくまで、「チケット発売のお申し込み」であることをご承知おきいただけますようお願いします。
また、保険証を当選者から借りて、当選者になりすましてご来場される方がいらっしゃいますが、保険証の貸し借りは法律で禁止されております。ご注意ください。
★（本人確認書類を細工、本人確認書類の偽造、偽造した本人確認書類の使用は全て犯罪行為です）
【名前が印字されている物】
・社員証
・顔写真の無い学生証
・クレジットカード
・キャッシュカード
・診察券
※公共料金請求書（電気/水道等）や、各種郵便物の類は、名前が印字されたものであっても不可となります。
※【名前が印字されている物】のみは不可となります。
（社員証１点のみ、診察券２枚は不可）公的証明書１点は必須です。ご注意ください。
お客様には、大変お手間をお掛け致しますが、趣旨をご理解いただくとともに、ご協力を何卒宜しくお願い申し上げます。