翻訳
入場時のご案内【問診票の提出と分散入場に関して】 8月13日（土） SHIBUYA PLEASURE PLEASURE 東京女子流 新*定期ライブ EPISODE-69 ～"ノクターナル" 全曲ライブ part1～
入場時のご案内【問診票の提出と分散入場に関して】
8月13日（土） SHIBUYA PLEASURE PLEASURE
東京女子流 新*定期ライブ EPISODE-69 ～"ノクターナル" 全曲ライブ part1～
入場時は手指と靴裏の消毒、検温、問診票の提出を行なって頂きますのでご協力お願い致します。
※ライブ各公演、前日の20:00よりご入力いただけます。
★8/13（土）14：00開演 Web問診票フォーム
https://forms.gle/rzvmrdDAuoRgz4sA8
入場時にドリンク代が別途600円掛かりますのでお手元にご準備頂きますようお願い致します。
入場口でチケットの半券部分を回収致しますので当日、お並び頂いている際にチケットのミシン目右側部分を切り離しておいて頂きますようお願い致します。
当日の入場整列時の混雑を避けるべく、座席の列毎に入場時間を指定する分散入場を実施致します。
集合時間は下記となりますので、お手持ちのチケットの列番をご確認の上、集合時間にあわせて会場にお越し頂きますようお願い致します。
会場の待機スペースにも限りがございます。皆様のご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
★同日同会場にて開催の東京女子流「ノクターナル」リリース記念のプチミニライブ＆スペシャルトーク会イベント」に関しましては別途ご案内致します。下記URLをご確認ください。
https://www.corazon-store.com/?p=6405&post_type=event&preview=1&_ppp=30cafe33a5
【集合時間に関して】
■8/13（土）公演（開場13:10/開演14:00）
・1F G列までのチケットをお持ちのお客様⇒13：00集合
・1F H列～L列のチケットをお持ちのお客様⇒13：20集合
※1F席のチケットをお持ちのお客様はお並び頂きご入場いただけます。
・2F席のチケットをお持ちのお客様⇒13：40集合
※チケットをお持ちのお客様は全員お並び頂きご入場いただけます。
集合時間の設定に関して、当日の入場口の混雑状況により時間の前後がある場合もございますので予めご了承下さい。
会場は建物の6Fです。集合時間前に6Fのスペースに集まる行為はスペースにも限りがございますのでお控え下さい。
会場外、場内に関わらずお客様同士での会話は出来る限りお控え頂き、飛沫感染防止にご協力お願い致します。
コンサート終演後は、会場の出口の密を避けるべく規制退場を行わせていただきます。
係員の指示があるまではお席にお座りいただきお待ち頂きますようお願い致します。
本公演でのグッズ/CDなどの販売はございません。
【注意事項】
※コロナウィルス感染拡大防止の為、会場内では感染抑止効果の高い不織布マスク着用必項でのご観覧をお願い致します。
※会場内での声援・大声を出す行為は一切禁止とさせていただきます。拍手と手拍子、ペンライトでお楽しみください。
※過度なジャンプ、周りのお客様に迷惑となる行為は一切禁止とさせていただきます。
※ロビー・会場内および会場周辺でのお客様同士集まっての会話、ご自身の座席以外での滞留は感染予防の観点からご遠慮いただきますようお願い致します。会場内に入場されましたらご自分のお座席でお待ち下さい。
※事前に配布する問診票を入場時にご提出いただきます。
※入場の際、検温・靴裏と手指の消毒を実施します。
入場時の検温の際、体温が37.5度以上のお客様はチケットをお持ちでもライブにはご参加いただけませんので予めご了承ください。
その際、以下の内容に関しまして1 つでも該当項目があった場合は、原則として入場をお断り致します。
・頭痛・空咳・喉の痛み、鼻水、下痢、皮膚の発疹症状がある
・味覚または嗅覚の消失症状がある
・その他、少しでも体調不良と思われる症状がある
・2週間以内に新型コロナウイルスに自身が感染した、または感染症陽性者と濃厚接触した可能性がある
・２週間以内に海外渡航歴がある
・現在、肺炎症状や肺炎が疑われる症状がある。または通院中である
・新型コロナウイルスに感染していることが疑われるような自覚症状がある
※座席はお一人様につき、一席お申し込みが必要です。(年齢は問わず)
※座席につきましては、政府及び自治体によって示されたイベント開催制限条件に基づき、
感染拡大防止対策ガイドラインに則った変則的な配席でのご用意となります。あらかじめご了承下さい。
※開場・開演時刻は変更になる場合がございます。随時オフィシャルホームページでご案内致しますで、詳しくはオフィシャルホームページ をご確認ください。
※アルコール類の持ち込み・および飲酒をされてのご入場は禁止です。スタッフが酒気帯びと判断した場合、ご入場をお断りします。また、場内で発見した場合も即刻退場とさせていただきます
※チケットの譲渡、および転売は禁止とさせていただきます。
※ご来場の際はマスクを必ず着用してください。マスク着用の無い方の入場はお断りさせていただきす。
※会場内ではこまめな手指、手洗いを行うようお願い致します。
※スマートフォンをお持ちのお客様は、ご来場前に、厚生労働省よりリリースされております
新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）をお手持ちのスマートフォンにインストールの上、
ご利用頂きますようお願い申し上げます。
◆厚生労働省（アプリ概要のページ） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html
8月13日（土） SHIBUYA PLEASURE PLEASURE
東京女子流 新*定期ライブ EPISODE-69 ～"ノクターナル" 全曲ライブ part1～
入場時は手指と靴裏の消毒、検温、問診票の提出を行なって頂きますのでご協力お願い致します。
※ライブ各公演、前日の20:00よりご入力いただけます。
★8/13（土）14：00開演 Web問診票フォーム
https://forms.gle/rzvmrdDAuoRgz4sA8
入場時にドリンク代が別途600円掛かりますのでお手元にご準備頂きますようお願い致します。
入場口でチケットの半券部分を回収致しますので当日、お並び頂いている際にチケットのミシン目右側部分を切り離しておいて頂きますようお願い致します。
当日の入場整列時の混雑を避けるべく、座席の列毎に入場時間を指定する分散入場を実施致します。
集合時間は下記となりますので、お手持ちのチケットの列番をご確認の上、集合時間にあわせて会場にお越し頂きますようお願い致します。
会場の待機スペースにも限りがございます。皆様のご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
★同日同会場にて開催の東京女子流「ノクターナル」リリース記念のプチミニライブ＆スペシャルトーク会イベント」に関しましては別途ご案内致します。下記URLをご確認ください。
https://www.corazon-store.com/?p=6405&post_type=event&preview=1&_ppp=30cafe33a5
【集合時間に関して】
■8/13（土）公演（開場13:10/開演14:00）
・1F G列までのチケットをお持ちのお客様⇒13：00集合
・1F H列～L列のチケットをお持ちのお客様⇒13：20集合
※1F席のチケットをお持ちのお客様はお並び頂きご入場いただけます。
・2F席のチケットをお持ちのお客様⇒13：40集合
※チケットをお持ちのお客様は全員お並び頂きご入場いただけます。
集合時間の設定に関して、当日の入場口の混雑状況により時間の前後がある場合もございますので予めご了承下さい。
会場は建物の6Fです。集合時間前に6Fのスペースに集まる行為はスペースにも限りがございますのでお控え下さい。
会場外、場内に関わらずお客様同士での会話は出来る限りお控え頂き、飛沫感染防止にご協力お願い致します。
コンサート終演後は、会場の出口の密を避けるべく規制退場を行わせていただきます。
係員の指示があるまではお席にお座りいただきお待ち頂きますようお願い致します。
本公演でのグッズ/CDなどの販売はございません。
【注意事項】
※コロナウィルス感染拡大防止の為、会場内では感染抑止効果の高い不織布マスク着用必項でのご観覧をお願い致します。
※会場内での声援・大声を出す行為は一切禁止とさせていただきます。拍手と手拍子、ペンライトでお楽しみください。
※過度なジャンプ、周りのお客様に迷惑となる行為は一切禁止とさせていただきます。
※ロビー・会場内および会場周辺でのお客様同士集まっての会話、ご自身の座席以外での滞留は感染予防の観点からご遠慮いただきますようお願い致します。会場内に入場されましたらご自分のお座席でお待ち下さい。
※事前に配布する問診票を入場時にご提出いただきます。
※入場の際、検温・靴裏と手指の消毒を実施します。
入場時の検温の際、体温が37.5度以上のお客様はチケットをお持ちでもライブにはご参加いただけませんので予めご了承ください。
その際、以下の内容に関しまして1 つでも該当項目があった場合は、原則として入場をお断り致します。
・頭痛・空咳・喉の痛み、鼻水、下痢、皮膚の発疹症状がある
・味覚または嗅覚の消失症状がある
・その他、少しでも体調不良と思われる症状がある
・2週間以内に新型コロナウイルスに自身が感染した、または感染症陽性者と濃厚接触した可能性がある
・２週間以内に海外渡航歴がある
・現在、肺炎症状や肺炎が疑われる症状がある。または通院中である
・新型コロナウイルスに感染していることが疑われるような自覚症状がある
※座席はお一人様につき、一席お申し込みが必要です。(年齢は問わず)
※座席につきましては、政府及び自治体によって示されたイベント開催制限条件に基づき、
感染拡大防止対策ガイドラインに則った変則的な配席でのご用意となります。あらかじめご了承下さい。
※開場・開演時刻は変更になる場合がございます。随時オフィシャルホームページでご案内致しますで、詳しくはオフィシャルホームページ をご確認ください。
※アルコール類の持ち込み・および飲酒をされてのご入場は禁止です。スタッフが酒気帯びと判断した場合、ご入場をお断りします。また、場内で発見した場合も即刻退場とさせていただきます
※チケットの譲渡、および転売は禁止とさせていただきます。
※ご来場の際はマスクを必ず着用してください。マスク着用の無い方の入場はお断りさせていただきす。
※会場内ではこまめな手指、手洗いを行うようお願い致します。
※スマートフォンをお持ちのお客様は、ご来場前に、厚生労働省よりリリースされております
新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）をお手持ちのスマートフォンにインストールの上、
ご利用頂きますようお願い申し上げます。
◆厚生労働省（アプリ概要のページ） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html