翻訳
9/23（水・祝） KANSAI COLECTION 2015 オープニングアクト出演決定！
杉恵ゆりか 活動史上最大のキャパシティでパフォーマンス致します！！
杉恵ゆりかの出演はオープニングアクトで１曲のみの披露となります。
日本最大級のファッションエンターテイメント
KANSAI COLLECTION 2015 AUTUMN & WINTER
10 Times Anniversary
●日時：2015年9月23日（水・祝）OPEN13:00 START14:30 CLOSE21:00（全て予定）
●場所：京セラドーム大阪
●チケットに関するお問い合わせ:ｷｮｰﾄﾞｰｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ TEL 0570-200-888 ＜受付時間：毎日10:00～18:00＞
●公式ホームページ：http://www.kansai-collection.net/
●オープニングアクト：ITI 、杉恵ゆりか 、 ROYALcomfort 、當山みれい
●アーティスト：超新星、DOBERMAN INFINITY、ナオト・インティライミ、MACO、May J.
●ゲスト：IVAN、GENKING、JunJun、 and more
●女性モデル：飯豊まりえ、石田ニコル、今井華、emma、筧美和子、河北麻友子、ダレノガレ明美、玉城ティナ、中村里砂、藤田ニコル、舟山久美子、松井愛莉、マギー、益若つばさ、道端アンジェリカ、宮城舞、ラブリ and more
●男性モデル：猪塚健太、大倉士門、大村学、藤田富、松岡卓弥、宮城大樹、山田親太朗 and more
杉恵ゆりかの出演はオープニングアクトで１曲のみの披露となります。
日本最大級のファッションエンターテイメント
KANSAI COLLECTION 2015 AUTUMN & WINTER
10 Times Anniversary
●日時：2015年9月23日（水・祝）OPEN13:00 START14:30 CLOSE21:00（全て予定）
●場所：京セラドーム大阪
●チケットに関するお問い合わせ:ｷｮｰﾄﾞｰｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ TEL 0570-200-888 ＜受付時間：毎日10:00～18:00＞
●公式ホームページ：http://www.kansai-collection.net/
●オープニングアクト：ITI 、杉恵ゆりか 、 ROYALcomfort 、當山みれい
●アーティスト：超新星、DOBERMAN INFINITY、ナオト・インティライミ、MACO、May J.
●ゲスト：IVAN、GENKING、JunJun、 and more
●女性モデル：飯豊まりえ、石田ニコル、今井華、emma、筧美和子、河北麻友子、ダレノガレ明美、玉城ティナ、中村里砂、藤田ニコル、舟山久美子、松井愛莉、マギー、益若つばさ、道端アンジェリカ、宮城舞、ラブリ and more
●男性モデル：猪塚健太、大倉士門、大村学、藤田富、松岡卓弥、宮城大樹、山田親太朗 and more