翻訳
SKY-HI Restart All Games!!!特典会詳細決定！
〇10月8日（日）
①サンエー宜野湾コンベンションシティ／2階はごろもコート（屋内）
開始時間 13：30
購入者握手会 ミニライブ終了後
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-27.html
②サンエー那覇メインプレイス／１階中央コート（屋内）
開始時間 16：30
握購入者握手会 ミニライブ終了後
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-63.html
〇10月9日（月・祝）
③サンエー那覇メインプレイス／1階中央コート（屋内）
出演予定 13：00 （※握手会はございません）
FM沖縄公開生特番「おでかけハッピー＆ゴールデンアワー」
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-63.html
http://www.fmokinawa.co.jp/
④サンエー経塚シティ／1階中央コート（屋内）
開始時間 16：30
購入者握手会 ミニライブ終了後
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-28.html
【イベント内容】ミニライブ＆握手会
※ミニLIVEは観覧無料です。
※握手会参加には「握手会参加券」がお一人様1枚必要となります。
【握手会参加方法】
イベント当日、会場特設販売コーナーにて対象商品をご購入頂いた方に、購入数１枚につき1枚の「握手会参加券」を差し上げます。
※商品及び、参加券は数に限りがございます。商品の売切れ、ならびに握手会参加券配布終了の際は、何卒ご容赦ください。
※当日の状況に応じて、１度にご購入できる枚数に制限をさせて頂く場合がございます。
※握手会参加券1枚につき1回握手会にご参加いただけます。握手会参加券を2枚以上お持ちの方は、1回ご参加後に再度最後尾にお並びください。
※小学生以上の方より握手会参加券が必要となります。
時間の都合上、全員に握手できない可能性、スタッフによって時間短縮させてもらう可能性可能性がございますので、予めご了承ください。
【対象商品】
2017/09/27発売『SKY-HI/SKY-HI Tour 2017 Final "WELIVE" in BUDOKAN』
① DVD2枚組(スマプラ対応) AVBD-92582～3 \5,400(税抜) \5,832 (税込)
② Blu-ray Disc(スマプラ対応) AVXD-92585 \5,400(税抜) \5,832 (税込)
※お支払は現金のみ対応です。クレジットカード及び各種ポイントカード、駐車券サービス、レシート・領収書発行はご利用頂けません。
【お願い・注意事項】
※徹夜でお店の周囲に溜まるなどの行為は、近隣住民の方の迷惑となりますので、おやめください。徹夜行為を見つけた場合は、イベントを中止させていただく場合がございます。
※イベントスペースの都合上、順番待ちのお客様がいらっしゃる状況でも終了となる場合がございます。その場合、商品の返品等はお受けできませんので予めご了承ください。
※参加券はいかなる場合（紛失・焼却・破損等）も再発行致しません。
※対象商品をお求め頂いた際、払い戻しは一切行いませんので予めご了承ください。不良品は良品交換とさせて頂きます。
※イベントの際、会場整理のためスタッフがお客様の肩や腕など触れる場合がございますので予めご了承ください。
※お客様、アーティストの安全を第一に考え、防犯上、手荷物検査、手荷物一時預かりをさせて頂く場合がございます。
※会場内には、警備配置を行い、万全を期した上での運営をさせて頂きますが不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいる警備員にお声掛け下さい。
※お客様の物品の損失、事故等につきましては、主催者では一切責任を負いかねます。
※当日の交通費・宿泊費等はお客様負担となります。
※会場の設備故障や天災、交通ストライキなど不可抗力の事由により、イベント不可能と判断された場合は、イベントを中止致します。
※イベント中止・延期の場合、旅費などの補償はできません。
※他のお客さまへのご迷惑となるおそれのある行為が見受けられた場合は、イベント自体を中止させていただく場合がございますのでご注意ください。
※会場周辺での深夜の泊まり込む行為は、近隣のご迷惑となりますのでご遠慮ください。
※当日は、新聞・テレビなどのマスコミ・メディアの撮影が入り、お客さまが映り込む場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当日は、会場スタッフの指示に従ってお楽しみください。
※会場内にロッカー・クロークはございません。手荷物は自己管理でお願いします。
※気分が悪くなられたお客様は、直ぐにお近くのスタッフまでお声をかけていただくようお願い致します。
※握手会は列が途切れ次第の終了となります。
①サンエー宜野湾コンベンションシティ／2階はごろもコート（屋内）
開始時間 13：30
購入者握手会 ミニライブ終了後
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-27.html
②サンエー那覇メインプレイス／１階中央コート（屋内）
開始時間 16：30
握購入者握手会 ミニライブ終了後
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-63.html
〇10月9日（月・祝）
③サンエー那覇メインプレイス／1階中央コート（屋内）
出演予定 13：00 （※握手会はございません）
FM沖縄公開生特番「おでかけハッピー＆ゴールデンアワー」
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-63.html
http://www.fmokinawa.co.jp/
④サンエー経塚シティ／1階中央コート（屋内）
開始時間 16：30
購入者握手会 ミニライブ終了後
http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-28.html
【イベント内容】ミニライブ＆握手会
※ミニLIVEは観覧無料です。
※握手会参加には「握手会参加券」がお一人様1枚必要となります。
【握手会参加方法】
イベント当日、会場特設販売コーナーにて対象商品をご購入頂いた方に、購入数１枚につき1枚の「握手会参加券」を差し上げます。
※商品及び、参加券は数に限りがございます。商品の売切れ、ならびに握手会参加券配布終了の際は、何卒ご容赦ください。
※当日の状況に応じて、１度にご購入できる枚数に制限をさせて頂く場合がございます。
※握手会参加券1枚につき1回握手会にご参加いただけます。握手会参加券を2枚以上お持ちの方は、1回ご参加後に再度最後尾にお並びください。
※小学生以上の方より握手会参加券が必要となります。
時間の都合上、全員に握手できない可能性、スタッフによって時間短縮させてもらう可能性可能性がございますので、予めご了承ください。
【対象商品】
2017/09/27発売『SKY-HI/SKY-HI Tour 2017 Final "WELIVE" in BUDOKAN』
① DVD2枚組(スマプラ対応) AVBD-92582～3 \5,400(税抜) \5,832 (税込)
② Blu-ray Disc(スマプラ対応) AVXD-92585 \5,400(税抜) \5,832 (税込)
※お支払は現金のみ対応です。クレジットカード及び各種ポイントカード、駐車券サービス、レシート・領収書発行はご利用頂けません。
【お願い・注意事項】
※徹夜でお店の周囲に溜まるなどの行為は、近隣住民の方の迷惑となりますので、おやめください。徹夜行為を見つけた場合は、イベントを中止させていただく場合がございます。
※イベントスペースの都合上、順番待ちのお客様がいらっしゃる状況でも終了となる場合がございます。その場合、商品の返品等はお受けできませんので予めご了承ください。
※参加券はいかなる場合（紛失・焼却・破損等）も再発行致しません。
※対象商品をお求め頂いた際、払い戻しは一切行いませんので予めご了承ください。不良品は良品交換とさせて頂きます。
※イベントの際、会場整理のためスタッフがお客様の肩や腕など触れる場合がございますので予めご了承ください。
※お客様、アーティストの安全を第一に考え、防犯上、手荷物検査、手荷物一時預かりをさせて頂く場合がございます。
※会場内には、警備配置を行い、万全を期した上での運営をさせて頂きますが不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいる警備員にお声掛け下さい。
※お客様の物品の損失、事故等につきましては、主催者では一切責任を負いかねます。
※当日の交通費・宿泊費等はお客様負担となります。
※会場の設備故障や天災、交通ストライキなど不可抗力の事由により、イベント不可能と判断された場合は、イベントを中止致します。
※イベント中止・延期の場合、旅費などの補償はできません。
※他のお客さまへのご迷惑となるおそれのある行為が見受けられた場合は、イベント自体を中止させていただく場合がございますのでご注意ください。
※会場周辺での深夜の泊まり込む行為は、近隣のご迷惑となりますのでご遠慮ください。
※当日は、新聞・テレビなどのマスコミ・メディアの撮影が入り、お客さまが映り込む場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当日は、会場スタッフの指示に従ってお楽しみください。
※会場内にロッカー・クロークはございません。手荷物は自己管理でお願いします。
※気分が悪くなられたお客様は、直ぐにお近くのスタッフまでお声をかけていただくようお願い致します。
※握手会は列が途切れ次第の終了となります。