翻訳
「Nissy Entertainment SHOP＆CAFE」今年もツリービレッジにて期間限定でOPEN！
大好評の「Nissy Entertainment SHOP&CAFE」が5th Anniversaryバージョンにパワーアップして今年もOPENします♪
Nissyがツリービレッジをジャック！！
４大ドームツアー『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』を記念して今年も東京スカイツリータウン・ソラマチ（R）内「テレビ局公式ショップ～ツリービレッジ」にて「Nissy Entertainment SHOP＆CAFE」を開催しちゃいます！
４大ドームツアー全日程を網羅し、ゴールデンウィークまで約2カ月間の開催となります。
期間中、自分のスケジュールと相談して何度でも遊びに来てくださいね！
「Nissy Entertainment SHOP＆CAFE」
開催期間： 2019年3月16日（土）～5月12日（日）
営業時間： SHOP 9:00-21:00 / CAFE 10:00-21:00
■取り扱いグッズ情報：
・『Nissy Entertainment 1st LIVE』グッズ
・『Nissy Entertainment 2nd LIVE』グッズ
・『Nissy Entertainment 2nd LIVE -FINAL- in TOKYO DOME』グッズ
（※一部取り扱いのない商品もございます。予めご了承ください）
・『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』グッズ
3/16（土）からのタイミングでは、
「相合傘でトリコごっこの始まりだ！ビニール傘」 2,800(税込)のみのお取り扱いとなります。
傘以外の『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』グッズに関しては4/1（月）からの販売を予定しております。
※「Ny....」香水・ロールオンの販売は4/19（金）からとなります。
さらに！
ツリービレッジ限定グッズの販売もありますよ♪
今年は店内にLippyのポップコーンブースが登場♪
通常のポップコーンの販売の他、ポップコーンを抱えたかわいいLippyのバケットケースをツリービレッジ限定で販売しちゃいます！！
バケットを外せばポシェットとして使えます♪
Lippyと一緒にいろんなところに行ってみてください♪
Lippyにマスコッピーをつけて、色んなところに連れて行ってあげてくださいね☆
「ポシェットじゃないよ☆バケットケースだよ！でも、ポシェットとして使えるよ♪多分ねっ！
あ、お腹すいたポップコーン食べよ！ポップコーンバケット」
￥4,500（税込）
※初回購入のお客様はポップコーン無料プレゼント！
引換券をお渡ししますので店内ポップコーン売場でバケットポップコーンをお受け取りください。
次回以降、催事期間中にバケット持参でポップコーンリフィル（おかわり）をリーズナブルな金額で購入出来ます！
ポップコーンフレーバーを用意していますので毎回いろんな味をお楽しみください。
※フレーバーの種類や購入方法は別途ツリービレッジHPで発表いたします。
CAFEブースでの販売ではなく、SHOPブースでの販売となります。
ご注意ください。
また、恒例のスタンプも店内で実施しますので
是非、記念に押してお持ち帰りください！！
※スタンプのオリジナル台紙はお一人様３枚までとさせていただきます。
■Nissy Entertainment CAFEメニュー情報
今回は、手軽に食べたり飲んだりしていただけるようなフード＆ドリンクラインナップにこだわりました。
★ドリンク
・24種類からチョーーーーイスッ！！ドリンク
・ホッとしましょ☆あーカラダもココロも温まる～っ♪ラテアート
・甘い5周年にご縁を添えて♪とろけるマシュマロホットチョコドリンク
・Lippyボトル 学校や会社でも使えるよ！赤いもの入れるとさらに喜ぶかもよ☆ストロベリーティー（復刻販売）
★フード
・ケチャップつけてLippyを探せ☆ナゲット＆ポテト
・中を覗いて♪ハイッチーズ！カシャ☆ハンバーガー
・かぶりつちゃえ！！ミートにボーン！！ソーセージ
・カレーじゃないよ♪シチューだよ♪パン、パン、パンパンパン♪ （スーベニアマグカップの有無が選べます）
・トルティーヤ食べてみーや♪美味しーや♪
・チュッ♪チュチュチュッチュ♪チュチュチュッ♪チュチュチュッ♪チュロス！！
・【数量限定販売】チョコッとおなか空いちゃった～☆あっ！チョコバナナじゃ～ん♪食べちゃおっと♪チョコバナナ
・【数量限定販売】中にもしっかり詰まっておりますぜ(^_-)-☆Lippyまん
・【数量限定販売】甘～いケーキで景気がつきますように☆Lippyケーキ
【3/14追記!!】
メニュー画像発表♪
さらに、『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』の会場にて、
このメニューの中から、
・チュッ♪チュチュチュッチュ♪チュチュチュッ♪チュチュチュッ♪チュロス！！ 900円（税込）
を数量限定で販売いたします！
※種類はプレーン味のみとなります。
※福岡ヤフオク！ドーム 販売情報※
☆販売場所☆
①福岡ヤフオク！ドーム 4ゲート軒下
②福岡ヤフオク！ドーム コンコース内 1ゲート・5ゲート付近 「ピエトロパスタ ミオミオ」
☆販売時間☆
①3月17日(日) 12：00～17：00予定
②3月17日(日) 15：00～17：00予定
※ナゴヤドーム 販売情報※
☆販売場所☆
①ナゴヤドーム 34～35通路間「NAGO DOLCE」「でらポテでらチキ」
②ナゴヤドーム 37～38通路間「肉のスタ（ジアム）飯」「つまみ天下」
③ナゴヤドーム 73～74通路間「お祭りやき兵衛」
④ナゴヤドーム 73～74通路間「PRESENCE」
☆販売時間☆
①～④ 3月30日(土) 開場時間から販売開始予定
※京セラドーム大阪 販売情報※
☆販売場所☆
京セラドーム大阪2F 南口入って横の特設ブースにて販売
☆販売時間☆
4月20日(土) 10：00～17：00予定
4月21日(日) 10：00～16：00予定
※東京ドーム 販売情報※
☆販売場所☆
①東京ドーム内202売店（24G横）
②東京ドーム内210売店（20G横）
③東京ドーム内403売店（40G横）
④東京ドーム内406売店（41G横）
☆販売時間☆
①～④ 4月24日(水) 16：00～18：00予定 / 4月25日(木) 16：00～18：00予定
※数量限定販売となりますので、なくなり次第販売終了いたします。
■ 商品には限りがございます。無くなり次第終了となりますので、予めご了承いただきますようお願いいたします。
また、会期途中で再入荷する場合もございます。
■ 商品の購入個数制限は会期途中で変更する場合がございます。
■ 販売商品は変更になる場合がございます。予めご了承ください。
■ 商品は、お客様の都合による返品交換はできません。
■ お買い求め頂いた商品・サイズ・数量・お釣銭は必ずその場でご確認ください。
売場を離れた後のクレーム、申告、後日のお問い合わせにはいかなる場合であってもご対応出来ませんので、
予めご了承頂きますようお願いいたします。
また、製品お取り扱い上の注意に従わずに起きた商品の不良交換は一切行えませんので、必ずご確認の上、
ご使用頂きますようお願いいたします。
■ 万が一、当店でご購入された商品が不良商品の場合、当店でのみ対応いたします。
各会場／ＥＣサイトでは対応できませんのでご了承ください。
■ 最新情報・変更情報等はツリービレッジHPおよび公式ツイッター（@treevillage_jp）にて随時、告知いたします。
■ 準備数量につきましてはご案内出来かねますので、お問い合わせに関してはご容赦願います。
■ 防犯上、ご購入された商品の店内での開封はご遠慮ください。
■ 店内、及び施設内での座り込みや交換譲渡は、他のお客様のご迷惑となりますので、ご遠慮くださいませ。
＜店舗情報＞
「Nissy Entertainment SHOP&CAFE」
開催期間： 2019年3月16日（土）～ 2019年5月12日（日）
〒131-0045
東京都墨田区押上1-1-2
東京スカイツリータウン・ソラマチ ウエストヤード4階4番地
「テレビ局公式ショップ ～ツリービレッジ～」
営業時間 SHOP : 9:00～21:00 ／CAFE : 10:00～21:00
TEL: 03-5610-3181 （お問い合わせ受付時間 9：00～21：00）
オフィシャルHP： http://tree-village.jp
ツリービレッジ公式Instagram（mu-mo）：https://www.instagram.com/treevillage_mu_mo/
ツリービレッジ公式Twitter：https://twitter.com/treevillage_jp
（最新情報はTwitterをご確認いただくか、営業時間内に店舗へお問い合わせください）
Nissyがツリービレッジをジャック！！
４大ドームツアー『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』を記念して今年も東京スカイツリータウン・ソラマチ（R）内「テレビ局公式ショップ～ツリービレッジ」にて「Nissy Entertainment SHOP＆CAFE」を開催しちゃいます！
４大ドームツアー全日程を網羅し、ゴールデンウィークまで約2カ月間の開催となります。
期間中、自分のスケジュールと相談して何度でも遊びに来てくださいね！
「Nissy Entertainment SHOP＆CAFE」
開催期間： 2019年3月16日（土）～5月12日（日）
営業時間： SHOP 9:00-21:00 / CAFE 10:00-21:00
■取り扱いグッズ情報：
・『Nissy Entertainment 1st LIVE』グッズ
・『Nissy Entertainment 2nd LIVE』グッズ
・『Nissy Entertainment 2nd LIVE -FINAL- in TOKYO DOME』グッズ
（※一部取り扱いのない商品もございます。予めご了承ください）
・『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』グッズ
3/16（土）からのタイミングでは、
「相合傘でトリコごっこの始まりだ！ビニール傘」 2,800(税込)のみのお取り扱いとなります。
傘以外の『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』グッズに関しては4/1（月）からの販売を予定しております。
※「Ny....」香水・ロールオンの販売は4/19（金）からとなります。
さらに！
ツリービレッジ限定グッズの販売もありますよ♪
今年は店内にLippyのポップコーンブースが登場♪
通常のポップコーンの販売の他、ポップコーンを抱えたかわいいLippyのバケットケースをツリービレッジ限定で販売しちゃいます！！
バケットを外せばポシェットとして使えます♪
Lippyと一緒にいろんなところに行ってみてください♪
Lippyにマスコッピーをつけて、色んなところに連れて行ってあげてくださいね☆
「ポシェットじゃないよ☆バケットケースだよ！でも、ポシェットとして使えるよ♪多分ねっ！
あ、お腹すいたポップコーン食べよ！ポップコーンバケット」
￥4,500（税込）
※初回購入のお客様はポップコーン無料プレゼント！
引換券をお渡ししますので店内ポップコーン売場でバケットポップコーンをお受け取りください。
次回以降、催事期間中にバケット持参でポップコーンリフィル（おかわり）をリーズナブルな金額で購入出来ます！
ポップコーンフレーバーを用意していますので毎回いろんな味をお楽しみください。
※フレーバーの種類や購入方法は別途ツリービレッジHPで発表いたします。
CAFEブースでの販売ではなく、SHOPブースでの販売となります。
ご注意ください。
また、恒例のスタンプも店内で実施しますので
是非、記念に押してお持ち帰りください！！
※スタンプのオリジナル台紙はお一人様３枚までとさせていただきます。
■Nissy Entertainment CAFEメニュー情報
今回は、手軽に食べたり飲んだりしていただけるようなフード＆ドリンクラインナップにこだわりました。
★ドリンク
・24種類からチョーーーーイスッ！！ドリンク
・ホッとしましょ☆あーカラダもココロも温まる～っ♪ラテアート
・甘い5周年にご縁を添えて♪とろけるマシュマロホットチョコドリンク
・Lippyボトル 学校や会社でも使えるよ！赤いもの入れるとさらに喜ぶかもよ☆ストロベリーティー（復刻販売）
★フード
・ケチャップつけてLippyを探せ☆ナゲット＆ポテト
・中を覗いて♪ハイッチーズ！カシャ☆ハンバーガー
・かぶりつちゃえ！！ミートにボーン！！ソーセージ
・カレーじゃないよ♪シチューだよ♪パン、パン、パンパンパン♪ （スーベニアマグカップの有無が選べます）
・トルティーヤ食べてみーや♪美味しーや♪
・チュッ♪チュチュチュッチュ♪チュチュチュッ♪チュチュチュッ♪チュロス！！
・【数量限定販売】チョコッとおなか空いちゃった～☆あっ！チョコバナナじゃ～ん♪食べちゃおっと♪チョコバナナ
・【数量限定販売】中にもしっかり詰まっておりますぜ(^_-)-☆Lippyまん
・【数量限定販売】甘～いケーキで景気がつきますように☆Lippyケーキ
【3/14追記!!】
メニュー画像発表♪
さらに、『Nissy Entertainment "5th Anniversary" BEST DOME TOUR』の会場にて、
このメニューの中から、
・チュッ♪チュチュチュッチュ♪チュチュチュッ♪チュチュチュッ♪チュロス！！ 900円（税込）
を数量限定で販売いたします！
※種類はプレーン味のみとなります。
※福岡ヤフオク！ドーム 販売情報※
☆販売場所☆
①福岡ヤフオク！ドーム 4ゲート軒下
②福岡ヤフオク！ドーム コンコース内 1ゲート・5ゲート付近 「ピエトロパスタ ミオミオ」
☆販売時間☆
①3月17日(日) 12：00～17：00予定
②3月17日(日) 15：00～17：00予定
※ナゴヤドーム 販売情報※
☆販売場所☆
①ナゴヤドーム 34～35通路間「NAGO DOLCE」「でらポテでらチキ」
②ナゴヤドーム 37～38通路間「肉のスタ（ジアム）飯」「つまみ天下」
③ナゴヤドーム 73～74通路間「お祭りやき兵衛」
④ナゴヤドーム 73～74通路間「PRESENCE」
☆販売時間☆
①～④ 3月30日(土) 開場時間から販売開始予定
※京セラドーム大阪 販売情報※
☆販売場所☆
京セラドーム大阪2F 南口入って横の特設ブースにて販売
☆販売時間☆
4月20日(土) 10：00～17：00予定
4月21日(日) 10：00～16：00予定
※東京ドーム 販売情報※
☆販売場所☆
①東京ドーム内202売店（24G横）
②東京ドーム内210売店（20G横）
③東京ドーム内403売店（40G横）
④東京ドーム内406売店（41G横）
☆販売時間☆
①～④ 4月24日(水) 16：00～18：00予定 / 4月25日(木) 16：00～18：00予定
※数量限定販売となりますので、なくなり次第販売終了いたします。
■ 商品には限りがございます。無くなり次第終了となりますので、予めご了承いただきますようお願いいたします。
また、会期途中で再入荷する場合もございます。
■ 商品の購入個数制限は会期途中で変更する場合がございます。
■ 販売商品は変更になる場合がございます。予めご了承ください。
■ 商品は、お客様の都合による返品交換はできません。
■ お買い求め頂いた商品・サイズ・数量・お釣銭は必ずその場でご確認ください。
売場を離れた後のクレーム、申告、後日のお問い合わせにはいかなる場合であってもご対応出来ませんので、
予めご了承頂きますようお願いいたします。
また、製品お取り扱い上の注意に従わずに起きた商品の不良交換は一切行えませんので、必ずご確認の上、
ご使用頂きますようお願いいたします。
■ 万が一、当店でご購入された商品が不良商品の場合、当店でのみ対応いたします。
各会場／ＥＣサイトでは対応できませんのでご了承ください。
■ 最新情報・変更情報等はツリービレッジHPおよび公式ツイッター（@treevillage_jp）にて随時、告知いたします。
■ 準備数量につきましてはご案内出来かねますので、お問い合わせに関してはご容赦願います。
■ 防犯上、ご購入された商品の店内での開封はご遠慮ください。
■ 店内、及び施設内での座り込みや交換譲渡は、他のお客様のご迷惑となりますので、ご遠慮くださいませ。
＜店舗情報＞
「Nissy Entertainment SHOP&CAFE」
開催期間： 2019年3月16日（土）～ 2019年5月12日（日）
〒131-0045
東京都墨田区押上1-1-2
東京スカイツリータウン・ソラマチ ウエストヤード4階4番地
「テレビ局公式ショップ ～ツリービレッジ～」
営業時間 SHOP : 9:00～21:00 ／CAFE : 10:00～21:00
TEL: 03-5610-3181 （お問い合わせ受付時間 9：00～21：00）
オフィシャルHP： http://tree-village.jp
ツリービレッジ公式Instagram（mu-mo）：https://www.instagram.com/treevillage_mu_mo/
ツリービレッジ公式Twitter：https://twitter.com/treevillage_jp
（最新情報はTwitterをご確認いただくか、営業時間内に店舗へお問い合わせください）