翻訳
TEA PARTY開催決定！詳細発表！！
Miracle Vell Magic「Miracle Magical Tea Party! with Lovellers」開催決定!!!
【日程】
5月1日（日）
【時間】
開場：12:00
開演：13:00
【チケット価格】
￥4,500（※ケーキ・ドリンクセット付）
【チケット購入方法】
チケット発売日：4/6(水)19：00～
Ｌコード：７３８７１
一般発売予約TEL ： 0570-084-003(Ｌコード必要）
web予約 ： https://l-tike.com
（「Miracle Vell Magic」で検索！）
※先着販売となります。
※お問合せ：0570-000-777
※一般発売日よりローソン・ミニストップ店頭Loppiでの直販あり
※0570から始まる電話番号は、一部携帯電話、全社PHS・IP電話・CATV電話からはご利用になれません
【場所】
東京マリオットホテル ザ・ゴテンヤマボールルーム（東京都）
http://www.tokyo-marriott.com/
=============================================================
「ディズニー・マウササイズ」を踊って動画をつくろう！
5月1日（日）開催の「Miracle Magical Tea Party! with Lovellers」
でみんなでVell出演中の「ディズニー・マウササイズ」を楽しもう！！
そして！なんと！！
YouTubeにその模様がUPされるかも！？
詳細は当日のお楽しみ☆
「ディズニー・マウササイズ」 9,900円（税別） 絶賛発売中！！
販売元：ショップジャパン
(C)2016 Walt Disney Records
=======================================================
========================================================
【日程】
5月1日（日）
【時間】
開場：12:00
開演：13:00
【チケット価格】
￥4,500（※ケーキ・ドリンクセット付）
【チケット購入方法】
チケット発売日：4/6(水)19：00～
Ｌコード：７３８７１
一般発売予約TEL ： 0570-084-003(Ｌコード必要）
web予約 ： https://l-tike.com
（「Miracle Vell Magic」で検索！）
※先着販売となります。
※お問合せ：0570-000-777
※一般発売日よりローソン・ミニストップ店頭Loppiでの直販あり
※0570から始まる電話番号は、一部携帯電話、全社PHS・IP電話・CATV電話からはご利用になれません
【場所】
東京マリオットホテル ザ・ゴテンヤマボールルーム（東京都）
http://www.tokyo-marriott.com/
=============================================================
「ディズニー・マウササイズ」を踊って動画をつくろう！
5月1日（日）開催の「Miracle Magical Tea Party! with Lovellers」
でみんなでVell出演中の「ディズニー・マウササイズ」を楽しもう！！
そして！なんと！！
YouTubeにその模様がUPされるかも！？
詳細は当日のお楽しみ☆
「ディズニー・マウササイズ」 9,900円（税別） 絶賛発売中！！
販売元：ショップジャパン
(C)2016 Walt Disney Records
=======================================================
ベルちゃんと一緒に歌ってレコーディングに参加しよう！
TEA PARTYに参加してくれるみんなの声を会場で録音して、それを新曲に収録します！！
詳細は当日のお楽しみ！
========================================================
【注意事項】
※会場内では、係員の指示をよくお守りください。
怪我など生じた場合、主催者・会館及び出演者は、
※場内でのカメラ・テープレコーダーなどでの撮影・録画・
※禁止箇所での録音･録画機器の使用を発見した場合、テープ・
※会場内は飲食の持ち込み禁止となっております。
※喫煙は、ホテル所定の位置でお願いいたします。また、
※公演中、イスの上に立ち上がったり、
※当日の交通費・宿泊費等はお客さま負担となります。
※イベント中止・延期の場合、旅費などの補償はいたしかねます。
※会場内に着替えるスペースはございません。
※会場で用意してますケーキの成分は、小麦・卵・乳製品の3つが
但し、代わりのもの、
また、公演の演目の一部にて、動画撮影を行い、