翻訳
【新潟】9/17(土) NORTHERN MUSIC CIRCUIT 2016 ～ANOTHER IMPACT～
【新潟】9/17(土) NORTHERN MUSIC CIRCUIT 2016 ～ANOTHER IMPACT～
【イベント概要】
■タイトル：NORTHERN MUSIC CIRCUIT 2016 ～ANOTHER IMPACT～
■日程：2016年9月17日(土)
■会場：新潟市北区南浜船だまり（新潟市北区島見町１－１３５）
■時間：開場10:00 / 開演11:00
※雨天決行(荒天の場合は中止)
■LinQ 出演時間（下記をご参照下さい）
http://northern-music-circuit.jp/timetable.html
■特典会詳細
＜時間＞15:00～16:00
＜場所＞会場内 物販AREA 【C】
＜特典会内容＞
・特典券1枚：特典生写真サイン会
・特典券2枚：ランダム個別2ショット
・特典券4枚：指定個別2ショット
※当日の進行状況やスペースの都合で変更になる場合もございますので予めご了承下さい。
【オフィシャルHP】
http://loveinq.com/
【特典会参加方法】
イベント当日会場時間よりイベント会場にて対象商品をご購入（予約）の方に
特典券をお渡し致します。
※CD商品1枚購入につき特典券を1枚お渡し致します。
※既定数に達し次第「特典券」の配布を終了とさせていただきます。
※「特典券」を紛失・盗難・破損された場合、再発行はいたしませんのでご注意ください。
【対象商品】
発売日 2016年9月28日（水）「ふるさとジャポン」
形態数 全6形態
AVCD-55129/B CD+DVD 「妖怪ウォッチ」ver.① 1,800円（税込）
AVCD-55130 CDのみ 「妖怪ウォッチ」ver.② 1,000円（税込）
AVCD-55131 CDのみ LinQ ver.① 1,000円（税込）
AVCD-55132 CDのみ LinQ ver.② 1,000円（税込）
AVCD-55133 CDのみ LinQ ver.③ 1,000円（税込）
AVCD-55134 CDのみ LinQ ver.④ 1,000円（税込）
※特典会の順番はランダム個別2ショット、指定個別2ショット、
特典写真交換の順番で 実施いたします。
※撮影はお客様の携帯電話・スマートフォン・タブレット端末にて撮影可能です。
その他の撮影機材では撮影できませんのであらかじめご了承ください。
※当日の進行上、法令順守のため特典会に出演できなくなるメンバーがいる場合があります。
あらかじめご了承ください。
【注意事項】
■特典会にご参加の際は手荷物置き場を設置させて頂く場合があります。
その際手荷物は所定の場所に預けて頂きご参加頂きます様お願いします。
■特典会にご参加の際は手のひら検査を実施させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。
■座り込みによる待機や荷物等による場所取りなどは、
開店前の店外・開店後の店内・会場内問わずご遠慮下さい。
■天候・災害等の理由により、当日のイベントがやむをえず中止になる場合がございます。
■会場周辺では騒がないでください。イベント中止の原因となります。
■定員を超える来場者があった場合は、安全面を考慮してやむをえず
イベント内容を変更する場合がございます。
■当日の都合により、スタート時間等を変更する可能性があることを、あらかじめご了承ください。
■会場までの交通費、宿泊費はお客様のご負担となります。
万が一、イベントが中止になった場合でも条件は変わりません。
■会場内外では必ず係員の指示をお守りください。守られない場合は、
イベントに参加できなくなるだけでなく、イベント自体が中止となる場合もございます。
その際は、主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
■会場内外で発生した事故・盗難は主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
貴重品は各自で管理願います。
■ゴミは各自でお持ち帰りください。
■カメラ、ビデオカメラ、カメラ付携帯電話等でのアーティストの撮影、
録音録画のすべての行為は一切禁止とさせていただきます。
こうした行為が認められた場合、また、係員の指示に従っていただけない場合は、
イベントの中止、または途中退場及び没収やデータの消去をさせていただく場合がございます。
■会場内にロッカーやクロークはございません。手荷物の管理は自己責任にてお願いいたします。
■プレゼントや、お手紙等を本人に直接手渡しする事も禁止とさせて頂きます。
手紙等はスタッフへお渡し下さい。
■お手紙以外のプレゼントのお受け取りは一切行いません。
■当イベントは係員がお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合があります。
この事をご了承いただける方のみご参加下さい。
以上の内容をご理解していただける方のみご参加ください。
【イベント概要】
■タイトル：NORTHERN MUSIC CIRCUIT 2016 ～ANOTHER IMPACT～
■日程：2016年9月17日(土)
■会場：新潟市北区南浜船だまり（新潟市北区島見町１－１３５）
■時間：開場10:00 / 開演11:00
※雨天決行(荒天の場合は中止)
■LinQ 出演時間（下記をご参照下さい）
http://northern-music-circuit.jp/timetable.html
■特典会詳細
＜時間＞15:00～16:00
＜場所＞会場内 物販AREA 【C】
＜特典会内容＞
・特典券1枚：特典生写真サイン会
・特典券2枚：ランダム個別2ショット
・特典券4枚：指定個別2ショット
※当日の進行状況やスペースの都合で変更になる場合もございますので予めご了承下さい。
【オフィシャルHP】
http://loveinq.com/
【特典会参加方法】
イベント当日会場時間よりイベント会場にて対象商品をご購入（予約）の方に
特典券をお渡し致します。
※CD商品1枚購入につき特典券を1枚お渡し致します。
※既定数に達し次第「特典券」の配布を終了とさせていただきます。
※「特典券」を紛失・盗難・破損された場合、再発行はいたしませんのでご注意ください。
【対象商品】
発売日 2016年9月28日（水）「ふるさとジャポン」
形態数 全6形態
AVCD-55129/B CD+DVD 「妖怪ウォッチ」ver.① 1,800円（税込）
AVCD-55130 CDのみ 「妖怪ウォッチ」ver.② 1,000円（税込）
AVCD-55131 CDのみ LinQ ver.① 1,000円（税込）
AVCD-55132 CDのみ LinQ ver.② 1,000円（税込）
AVCD-55133 CDのみ LinQ ver.③ 1,000円（税込）
AVCD-55134 CDのみ LinQ ver.④ 1,000円（税込）
※特典会の順番はランダム個別2ショット、指定個別2ショット、
特典写真交換の順番で 実施いたします。
※撮影はお客様の携帯電話・スマートフォン・タブレット端末にて撮影可能です。
その他の撮影機材では撮影できませんのであらかじめご了承ください。
※当日の進行上、法令順守のため特典会に出演できなくなるメンバーがいる場合があります。
あらかじめご了承ください。
【注意事項】
■特典会にご参加の際は手荷物置き場を設置させて頂く場合があります。
その際手荷物は所定の場所に預けて頂きご参加頂きます様お願いします。
■特典会にご参加の際は手のひら検査を実施させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。
■座り込みによる待機や荷物等による場所取りなどは、
開店前の店外・開店後の店内・会場内問わずご遠慮下さい。
■天候・災害等の理由により、当日のイベントがやむをえず中止になる場合がございます。
■会場周辺では騒がないでください。イベント中止の原因となります。
■定員を超える来場者があった場合は、安全面を考慮してやむをえず
イベント内容を変更する場合がございます。
■当日の都合により、スタート時間等を変更する可能性があることを、あらかじめご了承ください。
■会場までの交通費、宿泊費はお客様のご負担となります。
万が一、イベントが中止になった場合でも条件は変わりません。
■会場内外では必ず係員の指示をお守りください。守られない場合は、
イベントに参加できなくなるだけでなく、イベント自体が中止となる場合もございます。
その際は、主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
■会場内外で発生した事故・盗難は主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
貴重品は各自で管理願います。
■ゴミは各自でお持ち帰りください。
■カメラ、ビデオカメラ、カメラ付携帯電話等でのアーティストの撮影、
録音録画のすべての行為は一切禁止とさせていただきます。
こうした行為が認められた場合、また、係員の指示に従っていただけない場合は、
イベントの中止、または途中退場及び没収やデータの消去をさせていただく場合がございます。
■会場内にロッカーやクロークはございません。手荷物の管理は自己責任にてお願いいたします。
■プレゼントや、お手紙等を本人に直接手渡しする事も禁止とさせて頂きます。
手紙等はスタッフへお渡し下さい。
■お手紙以外のプレゼントのお受け取りは一切行いません。
■当イベントは係員がお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合があります。
この事をご了承いただける方のみご参加下さい。
以上の内容をご理解していただける方のみご参加ください。