翻訳
CBCラジオ夏まつりでの特典会開催決定！
7月28日(日)にLIL LEAGUEが出演する「CBCラジオ夏まつり」にて、3rdシングル「Youth Spark」をご予約された方に特典会参加券をプレゼント！
CBCラジオ夏まつりに関しては以下をご参照ください。
https://radichubu.jp/topics_detail1/
下記の開催概要、注意事項をよくお読みになり、ご参加ください！
＜特典会開催時間＞ 17:30～
特典会場所：名古屋 栄 久屋大通公園「エディオン久屋広場」内 ブースA)
ブース位置はこちらをご参照ください。
https://radichubu.jp/2024/booth
※気温が高くなる時期になります。屋外での特典会となりますので、熱中症対策等、お客様ご自身のご判断でご準備をしていただけますようお願い致します。
※雨天時、特典会スペースでの傘の使用は不可となりますので、あらかじめご了承ください。
※通常のリリースイベントに比べ特典会時間および新規の受付締切が早いイベントとなりますので、特典会参加券をお持ちの方はスタート時刻に参加列にお並びください。
＜販売開始時間＞ 14:00～
CD販売場所：名古屋 栄 久屋大通公園「エディオン久屋広場」内 ブースA)
ブース位置はこちらをご参照ください。
https://radichubu.jp/2024/booth
・特典会参加券は予定枚数達し次第、予約を終了させていただきます。
・ご予約方法につきましては、店舗受取り(新星堂アスナル金山店)か配送(配送代900円)をお選び頂けます。
・現金でお支払いのお客様は、所定の予約用紙に必要事項をご記入頂きます。
・現金以外でお支払いのお客様は、会場で提示しておりますQRコードを読み取って頂き、STORESにてクレジットカード、キャリア決済、Paypal、楽天Pay、PayPay残高払い、での決済が可能です。
・特典会参加券には予定枚数がございます、現金以外でお支払いのお客様は、特典会参加券が無くなる直前での決済はご注意下さい。
・店頭での商品のお受け取りは2024年7月31日（水）夕方以降を予定しております。
・店舗受取の方は、発売日から１ヶ月以内にお願い致します。
・各種ポイントカード、金券、クーポン等はご利用頂けません。
・駐車券発行の対象外とさせて頂きます。
＜商品の配送について＞
・配送料を別途全国一律900円頂戴致します。配送代はその都度かかります。
・発送状況により商品ご到着まで1～2週間掛かる場合もございますので予めご了承ください。
■その他注意事項
・近隣施設や公共道路での座り込み等、一般のお客様のご迷惑になる行為は絶対にお止め下さい。
・不良品以外のご返品は、例外なく全てお受けできません。予めご了承ください。
・ご予約後の商品の変更は承れませんので予めご了承下さい。
・お取り置き期間後は、例外なく予約キャンセルさせていただきます。その際、お支払いいただいた予約代金は返金致しませんのでご注意ください。
・お取り置き期限終了後は、商品のお渡しはできません。その際、代金は返金致しかねますので、あらかじめご了承ください。
・会場へのイベントに関する問い合わせはご遠慮ください。イベント中止の原因となります。
…………………………………………………………………
★共通事項★
【「特典会参加券」発行対象商品について】
■特典会対象商品
2024/7/31(水)発売 LIL LEAGUE from EXILE TRIBE「Youth Spark」
【CD+DVD】RZCD-67051/B ￥2,500(税込)
【CD ONLY】RZCD-67052 ￥1,500(税込)
【1会計あたりの販売数に関して】
各会場1度のお会計での購入枚数上限は当日各会場にてご確認ください。
※1人でも多くの方にご参加頂くための設定です。
※当日の混雑状況によっては上限枚数が変動する場合もございます。
※上限数を超える枚数をご購入希望の際は、都度、販売待機列へ並び直しの上ご購入下さいますようお願いいたします。
※当日の状況によっては買い占めを防ぐため、並び直しの制限をさせて頂く場合がございます。
※ご購入後は、いかなる理由でも払い戻し、数量の変更、形態の変更は出来ません。
※混雑状況によりイベント開始前に販売を終了する場合がございます。
※上記以外に関しては、各会場当日のCD販売ブースにてご確認下さい。
【特典会参加券に関して】
特典会参加券(以下、参加券)はCDの購入枚数分をお会計後にお渡しいたします。
※参加券は、イベント当日会場内設置の販売ブースでお求めの方にのみお渡しいたします。(施設内のCDショップでイベント開催日以前にご予約いただいた分、ご購入いただいた分に参加券は付きませんのでご注意下さい。)
※参加券は数に限りがございます。無くなり次第、販売・発行終了となります。
※特典会への参加をご希望の場合は、必ず参加されるご本人さまが商品のご購入を行ってください。代理購入によって参加券を参加者ご本人さまにお渡しすることも禁止事項の「転売」「譲渡」にあたります。(ただし、お身体が不自由な方については介助者さまの代理購入を可とします)
※発行された参加券はそれぞれ記載の日程・会場に限り有効です。他の日程・会場への転用は出来ませんのでご注意ください。
【特典会について】
・参加券1枚の使用につき1名様が、当日イベントに参加するメンバー全員に会えるイベントへ1回ご参加いただけます。
※会場やその他状況でビニールシートを設置する可能性がございます。
※本人に触れることは出来ません。守られなかった場合は、イベントへの参加をお断りさせていただきます。
※ビニールシートが設置される場合はビニールシートに触れることも禁止となります。
【注意事項・禁止事項について】
◆各会場共通禁止事項(発見次第厳しく取り締まります)
・特典会での遅延行為
※特典会はスペース内を常に歩いて頂く形での進行となりますので、止まらずにお進みください。
立ち止まってメンバーに話しかける、名前を呼んで欲しい、ポーズを取ってほしい等の要求は禁止です。
お守りいただけない場合は係の者より注意を入れます。
悪質な場合は進行の妨げとみなし参加券を没収し、以後の参加をお断りします。
・優先券および参加券の譲渡、交換、転売､コピー､偽造、不正な方法での入手
※並び直しても再購入できない状況で、販売上限数以上の参加券を所有していた場合は、
理由の如何を問わず禁止事項に抵触したものとみなし、以後のイベントへの参加をお断りします。
(例:並び直し購入は出来なかったにも関わらず購入可能枚数よりも多い数の参加券を所有している場合 など)
その場合においても購入商品の返品・代金の返金はいたしません。
参加券の偽造は犯罪行為となります。判明次第然るべき対応を取らせていただきます。
・購入列への割込行為
※割り込みを行った人、間に入れた人双方とも列から退出処分とします。
また、お並びの方が一度列を離れた場合も、元の場所に戻ることは出来ません。最後尾への並び直しとなります。
ただし、お手洗いについては「前後にお並びのお客さまに確認を取った上で、お近くの係の者にご連絡を頂いた場合」のみ、
元の場所へお戻り頂けるものといたします。ご連絡なき場合は理由の如何を問わず対応いたしませんのでご注意ください。
割込等のトラブルの原因となりますので、「整列代行」についても禁止とします。
・出演者やスタッフへの誹謗･中傷･威嚇･罵声、イベント中に必要以上に大声を出す行為等
・飲酒､酒気帯びでの入場及び特典会参加
・録音･録画･撮影、およびそれらのデータ送信、ならびにそれらを目的とした会場への機器の持ち込み
・キャリーケースや大量の荷物の持ち込み
※スムーズなイベント進行の妨げとなりますので、お近くのコインロッカー等へお預けください。
※極力手荷物もお持ちにならないようお願いいたします。
【各会場共通注意事項】
・安全面の観点より、未就学児のお子さまの単独での参加はお断りいたします。必ず保護者さま付添の上でご参加ください。
・ステージ、特典会の際、未就学児のお子さまは特典券は必要ございません。付添の保護者さまは人数分の入場券、特典券が必要になります。
・「特典会参加券」以外の特典は付きませんので予めご了承ください。
・配送の都合などのため、各会場店舗受取分の入荷やご自宅発送分の到着が遅れる場合がございますので予めご了承ください。
・イベント当日、体調の優れない方のご来場はお断りさせていただきます。(37.5度以上の熱がある方、咳の症状が出ている方など)
・イベント参加に伴う交通費、宿泊費等はお客様負担です。
・会場にてご本人様確認を行う場合がございます。
・お客様、アーティストの安全を第一に考え、金属探知機による検査、手荷物検査の実施、またはお手荷物を一時お預かりさせていただく場合がございます。
・集合時間に遅れた場合、天災や交通機関の不全等理由の如何を問わず、特典会にご参加いただくことはできません。(他の日程・会場への振替もできません)
・入場、及びイベントに関しましては関係スタッフの指示に必ず従ってください。従って頂けない場合はご退場頂きます。
・会場使用の時間制限、イベント進行の遅れ等の事情によりイベントを途中終了させていただく場合がございます。この場合参加券をお持ちであってもイベントにご参加いただくことはできず、また商品の返品等もお受けできません。
・各会場では、他のイベントも開催されている可能性もございます。他のイベントの妨げとなる行為は一切ご遠慮ください。万が一、他のイベントの妨げになる場合は、リリースイベントへのご参加をご遠慮いただくまたは特典会自体を中止させていただく可能性がございます。
・会場には特典会に参加されないお客様も多数いらっしゃいます。他のお客さまのご迷惑にならないようご注意ください。
・イベント参加の際は屋内外問わず、水分補給をするなど各自で健康管理を行ってください。
・屋外スペースでの雨天の際、安全上・お客様間のトラブルを避ける理由から傘(日傘含む)の使用をご遠慮頂きます。傘以外の雨具のご用意をお勧めします。
・ご購入後のキャンセル及び返品は、いかなる場合もお受けできません。
・ポイントカードや駐車券など、各種施設内サービス・特典の対象外となります。
・プレゼントのメンバーへの手渡しは出来ません。また、プレゼントボックスの用意はございません。手紙等含め当日会場でプレゼントをお預かりすることも出来ませんのでご注意ください。
・会場には、特別な医療機器等のご用意がございません。持病のある方、医療機器等が必要な方は、自己責任においてご参加ください。
・係員がお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合があります。この事をご了承いただける方のみご参加ください。
・イベント参加時は、貴重品をお客様自らの責任で管理してください。会場内・外で発生した事故・盗難等は主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。
・当日は事故、混乱の防止のため、導線の制限等、必要に応じた各種制限を設けさせていただく場合がございます。
・イベント終了後の終電時刻等について、主催側は一切の責任を負いかねますので、ご注意ください。
・天災、出演者の病気・事故等によるメンバー変更、交通機関の不全、会場の設備不良等の止むを得ない事情により、イベントを中止する場合があります。これらの場合でも、商品代金の返金、交通費、旅費等の補償は応じかねます。予めご了承ください。
・イベントに関する会場へのお問い合わせはお控えください。
・イベント参加に際しては、前出の「禁止事項」を遵守してください。参加者が「禁止事項」に違反した場合、その他主催者側がイベント参加にふさわしくないと判断した場合はイベント参加をお断りする場合があります。
・会場内には、警備配置を行い、万全を期した上での運営をさせて頂きますが、不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいる警備員にお声掛け下さい。
・関係スタッフが金銭などの見返りに「リリースイベント参加券」をお渡しするといったことは一切ございません。そのような話を受けた場合は詐欺の疑いがありますので十分ご注意ください。
・車いす等、同伴や介助が必要なお客様はご来場時にスタッフまでお申し付けください。
これら禁止事項・注意事項お客様、メンバーの安全面を第一に考えた上でのものとなります。皆様のご協力をお願いいたします。
【準拠法・裁判管轄について】
イベントの運営並びに本規約の解釈及び適用は日本法に基づくものとし、イベントに関して購入者との間に生じた訴訟については、東京地方裁判所又は東京簡易裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
【お問い合わせ先】
エイベックス カスタマーサポート
https://avex.com/jp/ja/contact/product/
※上記フォームよりご連絡をお願いします。
※メールは24時間承っておりますが、営業時間内に順次ご対応させていただきます。
予めご了承いただけますようお願い申し上げます。(平日のみ11:00-18:00)
※土日・祝日を挟んだ場合およびご質問の内容によっては、ご回答までに日数がかかる場合がございます。
※各会場・施設へのお問い合わせはお控えください。お守りいただけないとイベントが中止となる場合がございます。
CBCラジオ夏まつりに関しては以下をご参照ください。
https://radichubu.jp/topics_detail1/
下記の開催概要、注意事項をよくお読みになり、ご参加ください！
＜特典会開催時間＞ 17:30～
特典会場所：名古屋 栄 久屋大通公園「エディオン久屋広場」内 ブースA)
ブース位置はこちらをご参照ください。
https://radichubu.jp/2024/booth
※気温が高くなる時期になります。屋外での特典会となりますので、熱中症対策等、お客様ご自身のご判断でご準備をしていただけますようお願い致します。
※雨天時、特典会スペースでの傘の使用は不可となりますので、あらかじめご了承ください。
※通常のリリースイベントに比べ特典会時間および新規の受付締切が早いイベントとなりますので、特典会参加券をお持ちの方はスタート時刻に参加列にお並びください。
＜販売開始時間＞ 14:00～
CD販売場所：名古屋 栄 久屋大通公園「エディオン久屋広場」内 ブースA)
ブース位置はこちらをご参照ください。
https://radichubu.jp/2024/booth
・特典会参加券は予定枚数達し次第、予約を終了させていただきます。
・ご予約方法につきましては、店舗受取り(新星堂アスナル金山店)か配送(配送代900円)をお選び頂けます。
・現金でお支払いのお客様は、所定の予約用紙に必要事項をご記入頂きます。
・現金以外でお支払いのお客様は、会場で提示しておりますQRコードを読み取って頂き、STORESにてクレジットカード、キャリア決済、Paypal、楽天Pay、PayPay残高払い、での決済が可能です。
・特典会参加券には予定枚数がございます、現金以外でお支払いのお客様は、特典会参加券が無くなる直前での決済はご注意下さい。
・店頭での商品のお受け取りは2024年7月31日（水）夕方以降を予定しております。
・店舗受取の方は、発売日から１ヶ月以内にお願い致します。
・各種ポイントカード、金券、クーポン等はご利用頂けません。
・駐車券発行の対象外とさせて頂きます。
＜商品の配送について＞
・配送料を別途全国一律900円頂戴致します。配送代はその都度かかります。
・発送状況により商品ご到着まで1～2週間掛かる場合もございますので予めご了承ください。
■その他注意事項
・近隣施設や公共道路での座り込み等、一般のお客様のご迷惑になる行為は絶対にお止め下さい。
・不良品以外のご返品は、例外なく全てお受けできません。予めご了承ください。
・ご予約後の商品の変更は承れませんので予めご了承下さい。
・お取り置き期間後は、例外なく予約キャンセルさせていただきます。その際、お支払いいただいた予約代金は返金致しませんのでご注意ください。
・お取り置き期限終了後は、商品のお渡しはできません。その際、代金は返金致しかねますので、あらかじめご了承ください。
・会場へのイベントに関する問い合わせはご遠慮ください。イベント中止の原因となります。
…………………………………………………………………
★共通事項★
【「特典会参加券」発行対象商品について】
■特典会対象商品
2024/7/31(水)発売 LIL LEAGUE from EXILE TRIBE「Youth Spark」
【CD+DVD】RZCD-67051/B ￥2,500(税込)
【CD ONLY】RZCD-67052 ￥1,500(税込)
【1会計あたりの販売数に関して】
各会場1度のお会計での購入枚数上限は当日各会場にてご確認ください。
※1人でも多くの方にご参加頂くための設定です。
※当日の混雑状況によっては上限枚数が変動する場合もございます。
※上限数を超える枚数をご購入希望の際は、都度、販売待機列へ並び直しの上ご購入下さいますようお願いいたします。
※当日の状況によっては買い占めを防ぐため、並び直しの制限をさせて頂く場合がございます。
※ご購入後は、いかなる理由でも払い戻し、数量の変更、形態の変更は出来ません。
※混雑状況によりイベント開始前に販売を終了する場合がございます。
※上記以外に関しては、各会場当日のCD販売ブースにてご確認下さい。
【特典会参加券に関して】
特典会参加券(以下、参加券)はCDの購入枚数分をお会計後にお渡しいたします。
※参加券は、イベント当日会場内設置の販売ブースでお求めの方にのみお渡しいたします。(施設内のCDショップでイベント開催日以前にご予約いただいた分、ご購入いただいた分に参加券は付きませんのでご注意下さい。)
※参加券は数に限りがございます。無くなり次第、販売・発行終了となります。
※特典会への参加をご希望の場合は、必ず参加されるご本人さまが商品のご購入を行ってください。代理購入によって参加券を参加者ご本人さまにお渡しすることも禁止事項の「転売」「譲渡」にあたります。(ただし、お身体が不自由な方については介助者さまの代理購入を可とします)
※発行された参加券はそれぞれ記載の日程・会場に限り有効です。他の日程・会場への転用は出来ませんのでご注意ください。
【特典会について】
・参加券1枚の使用につき1名様が、当日イベントに参加するメンバー全員に会えるイベントへ1回ご参加いただけます。
※会場やその他状況でビニールシートを設置する可能性がございます。
※本人に触れることは出来ません。守られなかった場合は、イベントへの参加をお断りさせていただきます。
※ビニールシートが設置される場合はビニールシートに触れることも禁止となります。
【注意事項・禁止事項について】
◆各会場共通禁止事項(発見次第厳しく取り締まります)
・特典会での遅延行為
※特典会はスペース内を常に歩いて頂く形での進行となりますので、止まらずにお進みください。
立ち止まってメンバーに話しかける、名前を呼んで欲しい、ポーズを取ってほしい等の要求は禁止です。
お守りいただけない場合は係の者より注意を入れます。
悪質な場合は進行の妨げとみなし参加券を没収し、以後の参加をお断りします。
・優先券および参加券の譲渡、交換、転売､コピー､偽造、不正な方法での入手
※並び直しても再購入できない状況で、販売上限数以上の参加券を所有していた場合は、
理由の如何を問わず禁止事項に抵触したものとみなし、以後のイベントへの参加をお断りします。
(例:並び直し購入は出来なかったにも関わらず購入可能枚数よりも多い数の参加券を所有している場合 など)
その場合においても購入商品の返品・代金の返金はいたしません。
参加券の偽造は犯罪行為となります。判明次第然るべき対応を取らせていただきます。
・購入列への割込行為
※割り込みを行った人、間に入れた人双方とも列から退出処分とします。
また、お並びの方が一度列を離れた場合も、元の場所に戻ることは出来ません。最後尾への並び直しとなります。
ただし、お手洗いについては「前後にお並びのお客さまに確認を取った上で、お近くの係の者にご連絡を頂いた場合」のみ、
元の場所へお戻り頂けるものといたします。ご連絡なき場合は理由の如何を問わず対応いたしませんのでご注意ください。
割込等のトラブルの原因となりますので、「整列代行」についても禁止とします。
・出演者やスタッフへの誹謗･中傷･威嚇･罵声、イベント中に必要以上に大声を出す行為等
・飲酒､酒気帯びでの入場及び特典会参加
・録音･録画･撮影、およびそれらのデータ送信、ならびにそれらを目的とした会場への機器の持ち込み
・キャリーケースや大量の荷物の持ち込み
※スムーズなイベント進行の妨げとなりますので、お近くのコインロッカー等へお預けください。
※極力手荷物もお持ちにならないようお願いいたします。
【各会場共通注意事項】
・安全面の観点より、未就学児のお子さまの単独での参加はお断りいたします。必ず保護者さま付添の上でご参加ください。
・ステージ、特典会の際、未就学児のお子さまは特典券は必要ございません。付添の保護者さまは人数分の入場券、特典券が必要になります。
・「特典会参加券」以外の特典は付きませんので予めご了承ください。
・配送の都合などのため、各会場店舗受取分の入荷やご自宅発送分の到着が遅れる場合がございますので予めご了承ください。
・イベント当日、体調の優れない方のご来場はお断りさせていただきます。(37.5度以上の熱がある方、咳の症状が出ている方など)
・イベント参加に伴う交通費、宿泊費等はお客様負担です。
・会場にてご本人様確認を行う場合がございます。
・お客様、アーティストの安全を第一に考え、金属探知機による検査、手荷物検査の実施、またはお手荷物を一時お預かりさせていただく場合がございます。
・集合時間に遅れた場合、天災や交通機関の不全等理由の如何を問わず、特典会にご参加いただくことはできません。(他の日程・会場への振替もできません)
・入場、及びイベントに関しましては関係スタッフの指示に必ず従ってください。従って頂けない場合はご退場頂きます。
・会場使用の時間制限、イベント進行の遅れ等の事情によりイベントを途中終了させていただく場合がございます。この場合参加券をお持ちであってもイベントにご参加いただくことはできず、また商品の返品等もお受けできません。
・各会場では、他のイベントも開催されている可能性もございます。他のイベントの妨げとなる行為は一切ご遠慮ください。万が一、他のイベントの妨げになる場合は、リリースイベントへのご参加をご遠慮いただくまたは特典会自体を中止させていただく可能性がございます。
・会場には特典会に参加されないお客様も多数いらっしゃいます。他のお客さまのご迷惑にならないようご注意ください。
・イベント参加の際は屋内外問わず、水分補給をするなど各自で健康管理を行ってください。
・屋外スペースでの雨天の際、安全上・お客様間のトラブルを避ける理由から傘(日傘含む)の使用をご遠慮頂きます。傘以外の雨具のご用意をお勧めします。
・ご購入後のキャンセル及び返品は、いかなる場合もお受けできません。
・ポイントカードや駐車券など、各種施設内サービス・特典の対象外となります。
・プレゼントのメンバーへの手渡しは出来ません。また、プレゼントボックスの用意はございません。手紙等含め当日会場でプレゼントをお預かりすることも出来ませんのでご注意ください。
・会場には、特別な医療機器等のご用意がございません。持病のある方、医療機器等が必要な方は、自己責任においてご参加ください。
・係員がお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合があります。この事をご了承いただける方のみご参加ください。
・イベント参加時は、貴重品をお客様自らの責任で管理してください。会場内・外で発生した事故・盗難等は主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。
・当日は事故、混乱の防止のため、導線の制限等、必要に応じた各種制限を設けさせていただく場合がございます。
・イベント終了後の終電時刻等について、主催側は一切の責任を負いかねますので、ご注意ください。
・天災、出演者の病気・事故等によるメンバー変更、交通機関の不全、会場の設備不良等の止むを得ない事情により、イベントを中止する場合があります。これらの場合でも、商品代金の返金、交通費、旅費等の補償は応じかねます。予めご了承ください。
・イベントに関する会場へのお問い合わせはお控えください。
・イベント参加に際しては、前出の「禁止事項」を遵守してください。参加者が「禁止事項」に違反した場合、その他主催者側がイベント参加にふさわしくないと判断した場合はイベント参加をお断りする場合があります。
・会場内には、警備配置を行い、万全を期した上での運営をさせて頂きますが、不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいる警備員にお声掛け下さい。
・関係スタッフが金銭などの見返りに「リリースイベント参加券」をお渡しするといったことは一切ございません。そのような話を受けた場合は詐欺の疑いがありますので十分ご注意ください。
・車いす等、同伴や介助が必要なお客様はご来場時にスタッフまでお申し付けください。
これら禁止事項・注意事項お客様、メンバーの安全面を第一に考えた上でのものとなります。皆様のご協力をお願いいたします。
【準拠法・裁判管轄について】
イベントの運営並びに本規約の解釈及び適用は日本法に基づくものとし、イベントに関して購入者との間に生じた訴訟については、東京地方裁判所又は東京簡易裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
【お問い合わせ先】
エイベックス カスタマーサポート
https://avex.com/jp/ja/contact/product/
※上記フォームよりご連絡をお願いします。
※メールは24時間承っておりますが、営業時間内に順次ご対応させていただきます。
予めご了承いただけますようお願い申し上げます。(平日のみ11:00-18:00)
※土日・祝日を挟んだ場合およびご質問の内容によっては、ご回答までに日数がかかる場合がございます。
※各会場・施設へのお問い合わせはお控えください。お守りいただけないとイベントが中止となる場合がございます。