翻訳
小室哲哉と浅倉大介が新ユニットPANDORA結成
小室哲哉と浅倉大介(access)が新ユニットPANDORA（パンドラ）を結成！
もともと浅倉さんはaccess活動以前にTM NETWORKのサポートメンバーも務め、そのサポートを始めた1987年から考えると、３０年の時を経てようやく実現しました。
今回のユニットに関して浅倉さんは
「まずは尊敬する先生（小室哲哉）とのユニットです、ボク自身すごく嬉しいし、とても楽しみです。先生の考える、これまで、今、これからのデジタルミュージック、音楽シーンへのアプローチを、１つでも多くこのPANDORAで実現させたいと思います。」
とコメントを寄せ、さらに小室は
「今の音楽シーンはジャンルがどうとか、形態がどうとか関係ない状況にあります。テクノロジーの進化により環境に合わせて、データを創ることが可能になりました。浅倉君は最高のシンセサイザープログラマーであり、キーボーディスト。僕の文科系のイメージを理科系の彼が音楽という形にする。作業は少しのコンピューターがあればどこでもできる。今回のユニットPANDORAの概念は”箱”です。その扉を開けて、いろいろなもの、音楽が出てくるのを楽しみにしててください。」
とコメント。
”PANDORA=箱”からどんなものが飛び出してくるのか、続報に期待してください。
■PANDORAオフィシャルホームページ
■twitterハッシュタグ
#pandoraproject
■小室哲哉オフィシャルホームページ / SNS
https://twitter.com/Tetsuya_Komuro
https://www.instagram.com/tk19581127
■浅倉大介オフィシャルホームページ / Twitter