翻訳
「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」ストリート系応援決起集会 開催決定！
ホテルに集え！ ストリート魂を持つプリズムエリート達！
東京・名古屋・大阪の3会場にて、パーティー形式の「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」応援上映の開催が決定しました！
ストリート系応援決起集会となる今回は、
・タイガ・カケル・アレクからのこの日限りの限定ボイスメッセージ
・カヅキを含む「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」登場キャラクターから届いた祝電披露
・ゲストの皆様へのおみやげ（来場者特典）
など、パーティーならではの特別プログラムをご用意しています。
ホテルでビュッフェ形式のお料理に囲まれながら、ストリート系プリズムスタァ達の名場面を楽しむ、プレミアムな応援上映をお楽しみください！
チケットのご購入はこちら
「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」
ストリート系応援決起集会
■東京会場
・日時：2018年9月29日（土）
【昼の部】 入場開始：11:15 開宴：11:30 （終宴予定：13:15）
【夕方の部】 入場開始：14:30 開宴：14:45 （終宴予定：16:30）
【夜の部】 入場開始：17:45 開宴：18:00 （終宴予定：19:45）
・会場：リーガロイヤルホテル東京
■名古屋会場
・日時：2018年9月24日（月・祝）
【昼の部】 入場開始：13:30 開宴：13:45 （終宴予定：15:30）
【夜の部】 入場開始：16:45 開宴：17:00 （終宴予定：18:45）
・会場：ストリングスホテル名古屋
■大阪会場
・日時：2018年10月7日（日）
【昼の部】 入場開始：13:15 開宴：13:30 （終宴予定：15:15）
【夜の部】 入場開始：17:15 開宴：17:30 （終宴予定：19:15）
・会場：ホテル日航大阪
※会場への直接のお問い合わせはご遠慮ください。
※ご飲食は入場時間より可能です。
※ボイスメッセージ・祝電は各回で内容が変わります(ボイスメッセージのキャラクターは全回共通です）。祝電の内容はイベント後にグッズ販売を予定しています。
※Blu-ray Discでの上映となります。
■チケット
●販売価格：9,800円（税込）
※飲食代・映画鑑賞料・招待状（チケット）送料込
※来場者特典付
※先着順・予定枚数に達し次第、申込受付を終了します。
※チケットはおひとり様、一公演につき4枚まで購入可能です。
※チケットはオリジナルデザインの招待状形式です。
【招待状発送について】
2018年9月10日(月)頃、ご購入者様宛に発送予定です。
※複数枚のチケットをご購入の方には、枚数分の招待状（チケット）をお送りします。
チケットのご購入はこちら
■お問い合わせ先：イベント運営事務局
TEL : 03-3518-4033（土・日・祝日・年末年始を除く10：00～12：00、及び14：00～17：00）
E-Mail : info_kentei@nippan.co.jp
※時間によっては、電話がつながりにくいことがあります。つながらない場合は、メールでお問い合わせください。
※開催日当日は電話がつながりません。メールでの返答もいたしかねますので、お問い合わせがある場合は、必ず開催日前日の営業時間内までにお問い合わせください。
・主催：KING OF PRISM イベント運営事務局
・企画・運営：日本出版販売（KING OF PRISM イベント運営事務局）
・協力：キングオブプリズムPH製作委員会
・イベント公式Twitter：キンプリ応援上映パーティー公式アカウント
＜注意事項＞
●購入されたチケットの払い戻し、変更は一切お受けできませんのでご注意ください。
●購入されたチケットを、営利目的で第三者に転売する行為は一切禁止いたします。
●入場チケットの代わりとなりますので、当日は必ず招待状をご持参ください。
●立食形式のパーティーとなります。座席のご用意はございませんので、ご了承ください。
●食事はビュッフェ形式でのご提供となります。
●ドリンクはワイン・ウーロン茶がお替わり自由です。未成年者へのアルコールの提供は出来ませんのでご了承ください。
●飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。
●ドレスコード(服装指定）はございませんので、普段着でご参加いただけますが、キャラクターのコスプレと見受けられる服装でのご来場はご遠慮ください。尚、ドレスアップしたフォーマルスタイルでのご参加は大歓迎です。
●会場内のクローク（お荷物預かり所）のご利用が可能です。ただし、貴重品はお預かりできませんので、ご自身での管理をお願いいたします。会場内における紛失・盗難・損傷事故等については一切の責任を負いかねますのでご了承ください。また、混雑が予想されますので、クロークのご利用をご希望の方は、お早めにご来場ください。
●お花の送付をご希望の方は、事前にイベント運営事務局にお問い合わせください。
●会場内でのダンスバトルは禁止いたします。
●サイリウム・ペンライトの持ち込み、ご使用が可能です。ただし長さ30cmを超えるもの（誘導灯や改造されて規定を超えるもの）は使用禁止とさせて頂きます。
●イベントと映画のカメラ・ビデオカメラでの撮影、及び、MD・テープレコーダー・ICレコーダー等の録音録画機器、レーザーポインターの使用はご遠慮ください。会場内と食事については撮影が可能です。
●火器類の持ち込み・クラッカー・笛などの鳴り物の使用、飛ぶ・跳ねる・暴れる・物を叩くなどの周りの方のご迷惑になる行為は固くお断りいたします。余りに過剰に行われた場合は上映中止になる場合もございます。
●字幕シーン以外での生アフレコはご遠慮ください。
●楽器などで音を鳴らす行為、過激な発言、ストーリーに関わるネタバレ等、周囲の方のご迷惑になるような行為や快適な鑑賞を著しく妨げる行為はご遠慮ください。
●周りのお客様に弊害が及ぶ激しい行為は禁止とさせていただきます。
東京・名古屋・大阪の3会場にて、パーティー形式の「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」応援上映の開催が決定しました！
ストリート系応援決起集会となる今回は、
・タイガ・カケル・アレクからのこの日限りの限定ボイスメッセージ
・カヅキを含む「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」登場キャラクターから届いた祝電披露
・ゲストの皆様へのおみやげ（来場者特典）
など、パーティーならではの特別プログラムをご用意しています。
ホテルでビュッフェ形式のお料理に囲まれながら、ストリート系プリズムスタァ達の名場面を楽しむ、プレミアムな応援上映をお楽しみください！
チケットのご購入はこちら
「KING OF PRISM -PRIDE the HERO-」
ストリート系応援決起集会
■東京会場
・日時：2018年9月29日（土）
【昼の部】 入場開始：11:15 開宴：11:30 （終宴予定：13:15）
【夕方の部】 入場開始：14:30 開宴：14:45 （終宴予定：16:30）
【夜の部】 入場開始：17:45 開宴：18:00 （終宴予定：19:45）
・会場：リーガロイヤルホテル東京
■名古屋会場
・日時：2018年9月24日（月・祝）
【昼の部】 入場開始：13:30 開宴：13:45 （終宴予定：15:30）
【夜の部】 入場開始：16:45 開宴：17:00 （終宴予定：18:45）
・会場：ストリングスホテル名古屋
■大阪会場
・日時：2018年10月7日（日）
【昼の部】 入場開始：13:15 開宴：13:30 （終宴予定：15:15）
【夜の部】 入場開始：17:15 開宴：17:30 （終宴予定：19:15）
・会場：ホテル日航大阪
※会場への直接のお問い合わせはご遠慮ください。
※ご飲食は入場時間より可能です。
※ボイスメッセージ・祝電は各回で内容が変わります(ボイスメッセージのキャラクターは全回共通です）。祝電の内容はイベント後にグッズ販売を予定しています。
※Blu-ray Discでの上映となります。
■チケット
●販売価格：9,800円（税込）
※飲食代・映画鑑賞料・招待状（チケット）送料込
※来場者特典付
※先着順・予定枚数に達し次第、申込受付を終了します。
※チケットはおひとり様、一公演につき4枚まで購入可能です。
※チケットはオリジナルデザインの招待状形式です。
【招待状発送について】
2018年9月10日(月)頃、ご購入者様宛に発送予定です。
※複数枚のチケットをご購入の方には、枚数分の招待状（チケット）をお送りします。
チケットのご購入はこちら
■お問い合わせ先：イベント運営事務局
TEL : 03-3518-4033（土・日・祝日・年末年始を除く10：00～12：00、及び14：00～17：00）
E-Mail : info_kentei@nippan.co.jp
※時間によっては、電話がつながりにくいことがあります。つながらない場合は、メールでお問い合わせください。
※開催日当日は電話がつながりません。メールでの返答もいたしかねますので、お問い合わせがある場合は、必ず開催日前日の営業時間内までにお問い合わせください。
・主催：KING OF PRISM イベント運営事務局
・企画・運営：日本出版販売（KING OF PRISM イベント運営事務局）
・協力：キングオブプリズムPH製作委員会
・イベント公式Twitter：キンプリ応援上映パーティー公式アカウント
＜注意事項＞
●購入されたチケットの払い戻し、変更は一切お受けできませんのでご注意ください。
●購入されたチケットを、営利目的で第三者に転売する行為は一切禁止いたします。
●入場チケットの代わりとなりますので、当日は必ず招待状をご持参ください。
●立食形式のパーティーとなります。座席のご用意はございませんので、ご了承ください。
●食事はビュッフェ形式でのご提供となります。
●ドリンクはワイン・ウーロン茶がお替わり自由です。未成年者へのアルコールの提供は出来ませんのでご了承ください。
●飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。
●ドレスコード(服装指定）はございませんので、普段着でご参加いただけますが、キャラクターのコスプレと見受けられる服装でのご来場はご遠慮ください。尚、ドレスアップしたフォーマルスタイルでのご参加は大歓迎です。
●会場内のクローク（お荷物預かり所）のご利用が可能です。ただし、貴重品はお預かりできませんので、ご自身での管理をお願いいたします。会場内における紛失・盗難・損傷事故等については一切の責任を負いかねますのでご了承ください。また、混雑が予想されますので、クロークのご利用をご希望の方は、お早めにご来場ください。
●お花の送付をご希望の方は、事前にイベント運営事務局にお問い合わせください。
●会場内でのダンスバトルは禁止いたします。
●サイリウム・ペンライトの持ち込み、ご使用が可能です。ただし長さ30cmを超えるもの（誘導灯や改造されて規定を超えるもの）は使用禁止とさせて頂きます。
●イベントと映画のカメラ・ビデオカメラでの撮影、及び、MD・テープレコーダー・ICレコーダー等の録音録画機器、レーザーポインターの使用はご遠慮ください。会場内と食事については撮影が可能です。
●火器類の持ち込み・クラッカー・笛などの鳴り物の使用、飛ぶ・跳ねる・暴れる・物を叩くなどの周りの方のご迷惑になる行為は固くお断りいたします。余りに過剰に行われた場合は上映中止になる場合もございます。
●字幕シーン以外での生アフレコはご遠慮ください。
●楽器などで音を鳴らす行為、過激な発言、ストーリーに関わるネタバレ等、周囲の方のご迷惑になるような行為や快適な鑑賞を著しく妨げる行為はご遠慮ください。
●周りのお客様に弊害が及ぶ激しい行為は禁止とさせていただきます。