翻訳
6/24（土）開催 イトヲカシ AL「中央突破」発売記念イベント@なんばOCAT
6/24（土）開催 イトヲカシ AL「中央突破」発売記念イベント@なんばOCAT関して詳細をご案内致します。
【イベント概要】
＜大阪＞
○日程 6月24日（土）
○時間 15：00～
○場所 なんばOCAT B1F・ポンテ広場ウィングステージ
URL：http://ocat.co.jp/access
（イベント観覧はフリーとなりますが、観覧優先エリアがございます）
○イベント内容 ミニライブ＆サイン会
※会場への問い合わせは一切お控え下さい。
※サインは、当日ご購入のCDジャケットにさせて頂きます。
【サイン会参加方法】
イベント当日、会場にて下記対象商品1枚ご購入毎に「サイン会参加券」を1枚差し上げます。
＜対象商品＞
6月21日（水）発売 ＡＬ「中央突破」
【AL+DVD(スマプラ対応)】AVCD-93695/B ¥3,000（税抜）＋税
【AL(スマプラ対応)】税抜）AVCD-93696 ¥2,000（税抜）＋税
【CD販売に関して】
販売開始：当日12:00（正午）～
販売場所：なんばOCAT B1F・ポンテ広場 特設CD販売ブース
※CD販売開始時間は予告なく変更となる可能性もございますので、予めご了承ください。
※「サイン会参加券」及びCDには限りがありますので、無くなり次第終了となります。
※当日の状況に応じてお一人様の購入枚数制限をさせて頂く可能性もございますので、予めご了承願います。
【お支払方法】
※現金のみとなります。
※駐車券や各種ポイントカードは対象外になります。
【観覧優先エリア整理券配布に関して】
ミニライブの観覧はフリーですが、当日「観覧優先エリア」が設けられます。
「観覧優先エリア」へご入場頂くには、「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」が必要となります。「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」をお持ちの方は、券面記載の集合時間に所定の場所へお集まりください。
「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」の配布は、12:00～13：50を予定しております。（「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」に記載の集合時間は14:00でご案内しております。）
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は対象CD購入者を対象にお一人様1枚ランダムの番号にて配布いたします。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」に関して、配布時（CD購入受付時）にその場にいらっしゃらない方の分は配布致しません。その場にいないお連れ様の分を代理で購入された場合は購入された方のみに配布し、お連れ様分の「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は、配布致しません。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」の数には限りがございます。「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」が無くなり次第配布終了となりますので、予めご了承ください。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は整理番号をランダムにした状態で配布させて頂きますので、早く「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」を手にした人が早い番号を手にすることができるわけではございません。「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」をご希望の方は上記時刻に合わせてご来場頂きますようお願い致します。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」には、集合場所・集合時間を記載してありますので必ずご確認ください。集合時間までにいらっしゃらない場合は、記載されている番号にかかわらず、最後尾からの入場となります。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は3歳以上からお一人様につき1枚必要となります。
※観覧優先エリアには、「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」に記載されている整理番号順にご案内致しますが、お連れ様との同時入場をご希望される場合は大きいほうの番号でご入場ください。 ※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」はいかなる場合(紛失・盗難等含む)においても再発行は致しませんのでご了承ください。
※スタッフの誘導・案内等に従ってください。従わない場合はご退場いただきます。
※混雑状況によりご案内方法が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
- 観覧優先エリアについて -
「観覧優先エリア」以外でもミニライブをご覧頂けますが、見えづらい場所になる場合がございます。会場の混雑状況によってはご観覧頂けない場合もございます。ご了承下さい。
【注意事項】
イベントへのご参加にあたり下記注意事項を必ずお守り頂きますようお願い致します。
注意事項に反する行為が見受けられた場合、及び当日スタッフの指示に従って頂けない場合は、イベントの中止もしくはご退場を頂く場合がございます。予めご了承ください。
※徹夜で会場に溜まるなどの行為は、近隣施設や住民の方の迷惑となりますので絶対にお止めください。徹夜行為を見つけた場合は公演を中止させて頂く場合がございます。
※施設内全てにおいて、荷物やシート等を置いての場所取りは禁止させていただきます。発見次第、スタッフ及び警備により随時撤去させていただきます。人がいる場合でも同様に、シート等は使用禁止とさせて頂きます。尚、撤去した物、及び放置されている物に関して主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
※会場は商業施設内となります。イベントに参加されないお客様も多数おられます。どうぞご留意願います。
※館内での座り込みや営業店舗への迷惑行為などは固く禁止いたします。
※サイン会へご参加頂く際には手荷物をお預かりさせて頂きます。
極力、荷物は少なくして頂けますようご協力お願いします。
※会場内には警備配置を行い、万全を期した上での運営をさせて頂きますが、不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいる警備員にお声掛け下さい。
※本イベントの撮影・録画・録音は一切禁止となりますので予めご了承ください。
※サイン会中に於いても同様でございます。
（携帯電話などの撮影機具等は必ずカバンなどに入れ、首から下げたり、手に持っての参加は一切お断り致します。）
※イベントの際、会場整理のためスタッフがお客様の肩や腕など触れる場合がございますので予めご了承下さい。
※イベント当日、取材等により、カメラが入る場合がございます。お客様が映りこむ可能性もございますので、予めご了承ください。
※複数枚参加券をお持ちのお客様で2度目以降のご参加の場合は、再度列の最後尾にお並び頂くこととなります。
※サイン会参加券1枚で1回、サイン会にご参加頂けます。
※サイン会は運営の都合上、列が途切れ次第終了します。また順番待ちのお客様がいらっしゃる状況でも終了となる場合がございます。
※施設内や会場での荷物置き等による場所取り行為や座り込みは禁止とさせて頂きます。スタッフの指示により移動していただく場合もございますので、予めご了承ください。
※サイン会参加券はいかなる場合(紛失・盗難等含む)においても再発行は致しませんのでご了承ください。
※ご購入頂いた商品のキャンセル・払い戻しは一切対応しかねますので予めご了承下さい。 不良品は良品交換とさせて頂きます。
※当日の交通費・宿泊費等はお客様負担となります。
※会場の設備故障や天災、交通ストライキなど不測の事由により、公演実施不可能と判断された場合は、公演を中止する場合がございます。
※雨天の場合、安全確保の為傘の使用を禁止させて頂きますので各自カッパ・レインコート等のご用意をお願いいたします。
※公演内容はメンバーの状況等により変更になる可能性がございます。予めご了承ください。
※会場付近で大声を出したり、付近の迷惑になるような行為が認められた場合はイベントを中止させて頂く場合がございます。
※近隣の方へご迷惑となりますので、会場外でのメンバーの入待ち、出待ち等の待機行為はご遠慮ください。また、イベント終了後は会場付近に留まらないようお願い致します。
【お問い合わせ先】
エイベックス・エンタティメント株式会社
0570-064-414 （平日のみ11:00～18:00）
【イベント概要】
＜大阪＞
○日程 6月24日（土）
○時間 15：00～
○場所 なんばOCAT B1F・ポンテ広場ウィングステージ
URL：http://ocat.co.jp/access
（イベント観覧はフリーとなりますが、観覧優先エリアがございます）
○イベント内容 ミニライブ＆サイン会
※会場への問い合わせは一切お控え下さい。
※サインは、当日ご購入のCDジャケットにさせて頂きます。
【サイン会参加方法】
イベント当日、会場にて下記対象商品1枚ご購入毎に「サイン会参加券」を1枚差し上げます。
＜対象商品＞
6月21日（水）発売 ＡＬ「中央突破」
【AL+DVD(スマプラ対応)】AVCD-93695/B ¥3,000（税抜）＋税
【AL(スマプラ対応)】税抜）AVCD-93696 ¥2,000（税抜）＋税
【CD販売に関して】
販売開始：当日12:00（正午）～
販売場所：なんばOCAT B1F・ポンテ広場 特設CD販売ブース
※CD販売開始時間は予告なく変更となる可能性もございますので、予めご了承ください。
※「サイン会参加券」及びCDには限りがありますので、無くなり次第終了となります。
※当日の状況に応じてお一人様の購入枚数制限をさせて頂く可能性もございますので、予めご了承願います。
【お支払方法】
※現金のみとなります。
※駐車券や各種ポイントカードは対象外になります。
【観覧優先エリア整理券配布に関して】
ミニライブの観覧はフリーですが、当日「観覧優先エリア」が設けられます。
「観覧優先エリア」へご入場頂くには、「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」が必要となります。「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」をお持ちの方は、券面記載の集合時間に所定の場所へお集まりください。
「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」の配布は、12:00～13：50を予定しております。（「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」に記載の集合時間は14:00でご案内しております。）
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は対象CD購入者を対象にお一人様1枚ランダムの番号にて配布いたします。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」に関して、配布時（CD購入受付時）にその場にいらっしゃらない方の分は配布致しません。その場にいないお連れ様の分を代理で購入された場合は購入された方のみに配布し、お連れ様分の「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は、配布致しません。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」の数には限りがございます。「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」が無くなり次第配布終了となりますので、予めご了承ください。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は整理番号をランダムにした状態で配布させて頂きますので、早く「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」を手にした人が早い番号を手にすることができるわけではございません。「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」をご希望の方は上記時刻に合わせてご来場頂きますようお願い致します。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」には、集合場所・集合時間を記載してありますので必ずご確認ください。集合時間までにいらっしゃらない場合は、記載されている番号にかかわらず、最後尾からの入場となります。
※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」は3歳以上からお一人様につき1枚必要となります。
※観覧優先エリアには、「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」に記載されている整理番号順にご案内致しますが、お連れ様との同時入場をご希望される場合は大きいほうの番号でご入場ください。 ※「観覧優先エリア入場整理券（整理番号付）」はいかなる場合(紛失・盗難等含む)においても再発行は致しませんのでご了承ください。
※スタッフの誘導・案内等に従ってください。従わない場合はご退場いただきます。
※混雑状況によりご案内方法が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
- 観覧優先エリアについて -
「観覧優先エリア」以外でもミニライブをご覧頂けますが、見えづらい場所になる場合がございます。会場の混雑状況によってはご観覧頂けない場合もございます。ご了承下さい。
【注意事項】
イベントへのご参加にあたり下記注意事項を必ずお守り頂きますようお願い致します。
注意事項に反する行為が見受けられた場合、及び当日スタッフの指示に従って頂けない場合は、イベントの中止もしくはご退場を頂く場合がございます。予めご了承ください。
※徹夜で会場に溜まるなどの行為は、近隣施設や住民の方の迷惑となりますので絶対にお止めください。徹夜行為を見つけた場合は公演を中止させて頂く場合がございます。
※施設内全てにおいて、荷物やシート等を置いての場所取りは禁止させていただきます。発見次第、スタッフ及び警備により随時撤去させていただきます。人がいる場合でも同様に、シート等は使用禁止とさせて頂きます。尚、撤去した物、及び放置されている物に関して主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
※会場は商業施設内となります。イベントに参加されないお客様も多数おられます。どうぞご留意願います。
※館内での座り込みや営業店舗への迷惑行為などは固く禁止いたします。
※サイン会へご参加頂く際には手荷物をお預かりさせて頂きます。
極力、荷物は少なくして頂けますようご協力お願いします。
※会場内には警備配置を行い、万全を期した上での運営をさせて頂きますが、不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいる警備員にお声掛け下さい。
※本イベントの撮影・録画・録音は一切禁止となりますので予めご了承ください。
※サイン会中に於いても同様でございます。
（携帯電話などの撮影機具等は必ずカバンなどに入れ、首から下げたり、手に持っての参加は一切お断り致します。）
※イベントの際、会場整理のためスタッフがお客様の肩や腕など触れる場合がございますので予めご了承下さい。
※イベント当日、取材等により、カメラが入る場合がございます。お客様が映りこむ可能性もございますので、予めご了承ください。
※複数枚参加券をお持ちのお客様で2度目以降のご参加の場合は、再度列の最後尾にお並び頂くこととなります。
※サイン会参加券1枚で1回、サイン会にご参加頂けます。
※サイン会は運営の都合上、列が途切れ次第終了します。また順番待ちのお客様がいらっしゃる状況でも終了となる場合がございます。
※施設内や会場での荷物置き等による場所取り行為や座り込みは禁止とさせて頂きます。スタッフの指示により移動していただく場合もございますので、予めご了承ください。
※サイン会参加券はいかなる場合(紛失・盗難等含む)においても再発行は致しませんのでご了承ください。
※ご購入頂いた商品のキャンセル・払い戻しは一切対応しかねますので予めご了承下さい。 不良品は良品交換とさせて頂きます。
※当日の交通費・宿泊費等はお客様負担となります。
※会場の設備故障や天災、交通ストライキなど不測の事由により、公演実施不可能と判断された場合は、公演を中止する場合がございます。
※雨天の場合、安全確保の為傘の使用を禁止させて頂きますので各自カッパ・レインコート等のご用意をお願いいたします。
※公演内容はメンバーの状況等により変更になる可能性がございます。予めご了承ください。
※会場付近で大声を出したり、付近の迷惑になるような行為が認められた場合はイベントを中止させて頂く場合がございます。
※近隣の方へご迷惑となりますので、会場外でのメンバーの入待ち、出待ち等の待機行為はご遠慮ください。また、イベント終了後は会場付近に留まらないようお願い致します。
【お問い合わせ先】
エイベックス・エンタティメント株式会社
0570-064-414 （平日のみ11:00～18:00）