FUNCTION6ch、新曲がアニメ『カード・バトルZERO：ヒロがやってきた！』主題歌に抜擢