翻訳
【持田香織】ジュエリーブランド C A S U C A とコラボレーション。シルバージュエリー “C A S U C A et mo” を発売！
持田香織がデザインした C A S U C A の新ライン “C A S U C A et mo”を2020年11月16日より販売開始いたします。
“可憐なのにクール。密やかなのに印象的” スタイリスト安野ともこが展開するジュエリーブランド “C A S U C A” のデザイナー安野ともこさんと長年親交の深い持田香織がデザインンする新ライン “C A S U C A et mo” のシルバージュエリーは、clione（クリオネ）、cani（カニ）、deca（デカ）の３シリーズ。
“可憐なのにクール。密やかなのに印象的” スタイリスト安野ともこが展開するジュエリーブランド “C A S U C A” のデザイナー安野ともこさんと長年親交の深い持田香織がデザインンする新ライン “C A S U C A et mo” のシルバージュエリーは、clione（クリオネ）、cani（カニ）、deca（デカ）の３シリーズ。
【商品ラインナップ】
clione （クリオネ）
昔のアンティークリングは
本当に華奢で繊細で可愛いものが多く
私も幾つか持っていますが
クリオネはそこからインスピレーションを起こしこのデザインにたどり着きました
羽をつけてどこまでも
恐るるなかれまだ見ぬ世界へ
clione ネックレス
Silver ￥33,000-（税込¥36,300-）
clione ピアス
Silver ￥33,000-（税込¥36,300-）
clione リング
Silver ￥33,000-（税込¥36,300-）
cani （カニ）
「can I？してもいい？」
「どーぞどーぞ
あなたのその指に
どんどんしておくれ」
cani ピンキーリング
Silver ¥44,000-(税込￥48,400-)
deca （デカ）
サンプルが出来上がったとき
あまりの間抜けた可愛さに
「でかっ」と笑ってしまいました
decaとは数字の10を表す単位だそうです
漢数字にしてみれば「十」
漢字にしてみれば「点」
あらゆる経験をプラスにしてまた十年、二十年と
点と点をつなぎ合わせて
でかでかと間抜けた可愛い大きな輪になれたら
deka ピアス
Silver ¥100,000-（税込￥110,000-）
スケジュール：11月７日（土）20:00 ～21:00 、9日(月)20:00 ～21:00
deka アンクルバングル
Silver ¥100,000-（税込￥110,000-）
インスタ ＆ LINEライブ 開催予定
持田香織とC A S U C A のデザイナー安野ともこさんが、新ライン誕生のストーリーなどを語るインスタ ＆ LINEライブを開催いたします。
スケジュール：11月７日（土）20:00 ～21:00 、9日(月)20:00 ～21:00
C A S U C Aインスタグラム：https://instagram.com/casuca_jewelry?igshid=1q2oj9gnsi799
Every Little Thing 公式LINEライブ：https://linliv.ee/aHnRvhS/co/ot/sh/ce
CASUCA et mo インスタグラムハッシュタグ： #casucaetmo #カスカエモ
持田香織インスタグラムアカウント： @mochidakaori_
持田香織インスタグラムアカウント： @mochidakaori_
【安野ともこプロフィール】
数々の映画や舞台、ドラマ、TVCMなどを中心に、人をより魅力的に " 魅せる " スタイリングを手がけ、2007年秋、ジュエリーブランドＣＡＳＵＣＡを立ち上げる。さらに、2016年春には永年にわたって温めてきた、着心地の良さとシンプルな美しさへの構想を実現し、究極のスタイリングインナーAROMATIQUE | ＣＡＳＵＣＡを発表。
現在はジュエリーデザインやスタイリストの仕事に加え、ミュージカルの衣装デザイン・製作など、衣装デザイナーとしても幅広く活躍中。
【 C A S U C A について】
スタイリスト安野ともこが、こんなジュエリーがあったらいいのに、という思いから友人の作家にお願いして作り始めたのがきっかけで、2007年にブランドを創設。
子供のころ、友達と放置されているあばら家に、基地を作って宝物の隠し場所にしていた時のこと。
ガラクタや、角が丸くなって落ちていた青いガラス瓶のかけらや、不思議なカタチの石や…
さらには感動した風景。
朝露に濡れてキラキラ輝く蜘蛛の巣とか、
流れ星の残像とか。
母の鏡台の引き出しの奥から出てきた、置き去りにされていた古びた指輪や壊れた腕時計。
使い込まれて傷ついてはいるけれど、磨けばその傷は独特なカットを施したようにキラキラと輝く。
まるでその傷ひとつ一つに命があるかのように。
人はたくさんの経験をして、身も心も傷を負い、はたまたシワも寄ってきて、、、
でもそのすべてを受け入れ、重ねた年相応にチャーミングな魅力に変えていく。
心の傷も顔のシワも、様々な輝きに変えたい。
静かに控えめに、しかし印象的に輝く独特な輝きで。
大切な宝物は、肌身はなさず身につけていたい。
だけどすこし気分がかわって、しばらくのあいだ宝石箱の中に置きざりにするようなことがあったとしても、暗がりの中で、そっと静かに輝いていて、宝ものとしての誇りは決して失わないでいてほしい。
C A S U C Aは、そんな思いを持って誕生したブランドです。
【販売店舗】
CASUCA 直営店：表参道本店・丸の内店
CASUCAオンラインショップ
【C A S U C A公式サイト】
instagram
Facebook
【この件に関するお問い合わせ先】
casucainfo@casuca.jp