翻訳
正真正銘最後の卒業アルバム本『GRADUATiON BiSH』発売決定!!
清掃員の皆さま
いつもBiSHを応援いただき誠にありがとうございます。
この度、BiSHの活動を締めくくる、正真正銘最後の卒業アルバム本『GRADUATiON BiSH』を刊行することが決定いたしました。
BiSHの歩みを閉じ込め丁寧に作り上げる、超豪華な完全保存版です。
「6人全員デラックス版」「ソロデラックス版」「スタンダード版」の3パターンがあり、完全受注生産にて、本日4月4日13時、「ソロデラックス版」は11日13時より、受注を開始いたします。
■書誌情報
書名：GRADUATiON BiSH
発売：2023年6月30日(金)予定
発行：水鈴社
編集：小栁大輔（Interview inc.）
■予約情報
○「6人全員デラックス版」＆「スタンダード版」受注期間
2023年4月4日(火)13:00 ～4月18日(火)23:59
○「ソロデラックス版」受注期間
2023年4月11日(火)13:00 ～4月18日(火)23:59
各種、BiSH official SHOPにて受注販売をいたします。
https://bish-store.tokyo/ec/
※お届けは2023年6月30日(金)以降。
・6人全員デラックス版
定価：49,500円（本体45,000円+税10%）
仕様：スペシャルブラックボックス仕様
【BiSHなりの「卒業アルバム」】
●ブラックレザー調仕様×各メンバーの手書き毛筆文字を組み合わせた、美しい特製オーロラ箔押し表紙
●B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①BiSHなりの卒業式、最後の撮り下ろし写真
②6人からの寄せ書き
【BiSHなりの「卒業文集」】
B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①「BiSH、初めて“解散”を語る」
（解散発表後、初のインタビュー。ROCKIN’ON JAPAN2022年3月号掲載）
②2022年8月「決定的名曲“サヨナラサラバ”を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年10月号掲載）
③2023年1月「残された最後の6ヶ月を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2023年3月号掲載）
④「the LAST BiSH DAYS」一挙掲載
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年4月号～2023年6月号まで毎月行われた連載インタビュー全掲載）
⑤メンバーそれぞれによる直筆作文「BiSHになったあの日の私へ」
⑥「BiSH同士の●●な人、手書きアンケート」
⑦「BiSH撮」（メンバー同士のデイリースナップ集）
※⑤～⑦はこの書籍のための書き下ろし。
【6人全員デラックス版特典】
①清掃員の皆さまへの感謝状（6人全員の直筆サイン入り）
②「BiSH、闘いの証を君に」（6人全員のコスチュームカードを同梱）
【6人全員デラックス版/後日解禁タイムカプセル動画特典】
※詳細URLはこちら
①「最後の、動くBiSH」(※1)
東京ドーム公演前日の夜、6人それぞれが語るラストインタビュー映像、最後のリハのオフショット映像をそれぞれNFT(※2)化し、7月以降に解禁(※3)される「タイムカプセル動画特典」が本に付く世界初の試み(※4)として、ご購入してくださった各清掃員に世界にひとつだけの「欠片」をお届け。
これらの卒業アルバム＆文集、感謝状、コスチュームカード、動画取得用コードを、スペシャルブラックボックスに一括封入し、お届けいたします。
※リハオフショット映像は、楽曲の演奏・歌唱を除いた内容を収録しています。ご了承ください。
※1 動画特典の鑑賞はFanTopの会員登録とアプリダウンロードが必要です
※2 NFTは個別に持ち主が誰かを識別することのできる固有のデジタルデータを指します
※3 解禁時期はFanTopウェブサイトで告知予定
※4メディアドゥ調べ
②「最後の、動くBiSH」コマフィルム
動画特典を受注生産の数だけ分割して取り出した、世界にひとつの「コマフィルム画像」。
一人一人にとって唯一無二の「清掃員の証」となります。
※後日スペシャルサイトの公開を予定。
・「ソロデラックス版」
定価：25,300円（本体23,000円+税10%）
仕様：スペシャルブラックスリーブ仕様
【BiSHなりの「卒業アルバム」】
●シルク調布張り×各メンバーの手書きによる毛筆デザイン特製ホワイト箔押し表紙
●B4の大迫力判型／全96P
●「最後の足跡」（選んだメンバーの足形が直接刻印）
＜内容＞
①BiSHなりの卒業式、最後の撮り下ろし写真
※「6人全員デラックス版」を基本に、ソロ写真をフィーチャーした内容。
②6人からの寄せ書き
【BiSHなりの「卒業文集」】
B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①「BiSH、初めて“解散”を語る」
（解散発表後、初のインタビュー。ROCKIN’ON JAPAN2022年3月号掲載）
②2022年8月「決定的名曲“サヨナラサラバ”を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年10月号掲載）
③2023年1月「残された最後の6ヶ月を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2023年3月号掲載）
④「the LAST BiSH DAYS」一挙掲載
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年4月号～2023年6月号まで毎月行われた連載インタビュー全掲載）
⑤メンバーそれぞれによる直筆作文「BiSHになったあの日の私へ」
⑥「BiSH同士の●●な人、手書きアンケート」
⑦「BiSH撮」（メンバー同士のデイリースナップ集）
※⑤～⑦はこの書籍のための書き下ろし。
【ソロデラックス版特典】
①清掃員の皆さまへの感謝状（選んだメンバーの直筆サイン入り）
②「正真正銘最後の自撮りチェキ」（選んだメンバーのソロチェキを封入）
【ソロデラックス版・後日解禁タイムカプセル動画特典】
※詳細URLはこちら
①「最後の、動くBiSH」
東京ドーム公演前日の夜、選んだメンバーが語るラストインタビュー映像を、NFT化して後日、視聴解禁。
②「最後の、動くBiSH」コマフィルム
動画特典を受注生産の数だけ分割して取り出した、世界にひとつの「コマフィルム画像」。
一人一人にとって唯一無二の「清掃員の証」。
※後日スペシャルサイトの公開を予定。
・「スタンダード版」
定価：14,300円（本体13,000円+税10%）
仕様：特製クリアスリーブ仕様
【BiSHなりの「卒業アルバム」】
●布張り×各メンバーの手書き毛筆文字を組み合わせた特製シルバー箔押し表紙
●B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①BiSHなりの卒業式、最後の撮り下ろし写真
※「6人全員デラックス版」と同じ内容。
②6人からの寄せ書き
【BiSHなりの「卒業文集」】
B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①「BiSH、初めて“解散”を語る」
（解散発表後、初のインタビュー。ROCKIN’ON JAPAN2022年3月号掲載）
②2022年8月「決定的名曲“サヨナラサラバ”を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年10月号掲載）
③2023年1月「残された最後の6ヶ月を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2023年3月号掲載）
④「the LAST BiSH DAYS」一挙掲載
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年4月号～2023年6月号まで毎月行われた連載インタビュー全掲載）
⑤メンバーそれぞれによる作文「BiSHになったあの日の私へ」
⑥「BiSH同士の●●な人アンケート」
⑦「BiSH撮」（メンバー同士のデイリースナップ集）
※⑤～⑦はこの書籍のための書き下ろし。
※完全限定生産のため、追加の受注はありません。
※手作業の部分も多く、一冊一冊大切に作成します。受注数によってはお届けが遅くなる可能性がございます。
※本商品は開発中の商品です。仕様が通知なく変更になる可能性がございます。
また、お使いの環境（モニター、ブラウザ等）の違いにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がございます。予めご了承下さい。
※転売目的でのご購入は固くお断りをしております。
※時間帯によって各サイトへのアクセスが殺到し、ご覧になりにくくなる場合がございます。予めご了承ください。
＜商品の受注、発送に関するお問い合わせ＞
BiSH official SHOP：https://bish-store.tokyo/ec/contact
＜商品の内容に関するお問い合わせ＞
水鈴社：info@suirinsha.co.jp
＜タイムカプセル動画特典「最後の、動くBiSH」に関するお問い合わせ＞
購入者様向け：https://support.fantop.jp/hc/ja/requests/new
メディア関係者様向け：pr@mediado.jp
いつもBiSHを応援いただき誠にありがとうございます。
この度、BiSHの活動を締めくくる、正真正銘最後の卒業アルバム本『GRADUATiON BiSH』を刊行することが決定いたしました。
BiSHの歩みを閉じ込め丁寧に作り上げる、超豪華な完全保存版です。
「6人全員デラックス版」「ソロデラックス版」「スタンダード版」の3パターンがあり、完全受注生産にて、本日4月4日13時、「ソロデラックス版」は11日13時より、受注を開始いたします。
■書誌情報書名：GRADUATiON BiSH
発売：2023年6月30日(金)予定
発行：水鈴社
編集：小栁大輔（Interview inc.）
■予約情報
○「6人全員デラックス版」＆「スタンダード版」受注期間
2023年4月4日(火)13:00 ～4月18日(火)23:59
○「ソロデラックス版」受注期間
2023年4月11日(火)13:00 ～4月18日(火)23:59
各種、BiSH official SHOPにて受注販売をいたします。
https://bish-store.tokyo/ec/
※お届けは2023年6月30日(金)以降。
・6人全員デラックス版
定価：49,500円（本体45,000円+税10%）
仕様：スペシャルブラックボックス仕様
【BiSHなりの「卒業アルバム」】
●ブラックレザー調仕様×各メンバーの手書き毛筆文字を組み合わせた、美しい特製オーロラ箔押し表紙●B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①BiSHなりの卒業式、最後の撮り下ろし写真
②6人からの寄せ書き
【BiSHなりの「卒業文集」】
B4の大迫力判型／全96P＜内容＞
①「BiSH、初めて“解散”を語る」
（解散発表後、初のインタビュー。ROCKIN’ON JAPAN2022年3月号掲載）
②2022年8月「決定的名曲“サヨナラサラバ”を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年10月号掲載）
③2023年1月「残された最後の6ヶ月を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2023年3月号掲載）
④「the LAST BiSH DAYS」一挙掲載
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年4月号～2023年6月号まで毎月行われた連載インタビュー全掲載）
⑤メンバーそれぞれによる直筆作文「BiSHになったあの日の私へ」
⑥「BiSH同士の●●な人、手書きアンケート」
⑦「BiSH撮」（メンバー同士のデイリースナップ集）
※⑤～⑦はこの書籍のための書き下ろし。
【6人全員デラックス版特典】
①清掃員の皆さまへの感謝状（6人全員の直筆サイン入り）②「BiSH、闘いの証を君に」（6人全員のコスチュームカードを同梱）【6人全員デラックス版/後日解禁タイムカプセル動画特典】
※詳細URLはこちら
①「最後の、動くBiSH」(※1)東京ドーム公演前日の夜、6人それぞれが語るラストインタビュー映像、最後のリハのオフショット映像をそれぞれNFT(※2)化し、7月以降に解禁(※3)される「タイムカプセル動画特典」が本に付く世界初の試み(※4)として、ご購入してくださった各清掃員に世界にひとつだけの「欠片」をお届け。
これらの卒業アルバム＆文集、感謝状、コスチュームカード、動画取得用コードを、スペシャルブラックボックスに一括封入し、お届けいたします。
※リハオフショット映像は、楽曲の演奏・歌唱を除いた内容を収録しています。ご了承ください。
※1 動画特典の鑑賞はFanTopの会員登録とアプリダウンロードが必要です
※2 NFTは個別に持ち主が誰かを識別することのできる固有のデジタルデータを指します
※3 解禁時期はFanTopウェブサイトで告知予定
※4メディアドゥ調べ
②「最後の、動くBiSH」コマフィルム
動画特典を受注生産の数だけ分割して取り出した、世界にひとつの「コマフィルム画像」。
一人一人にとって唯一無二の「清掃員の証」となります。
※後日スペシャルサイトの公開を予定。
・「ソロデラックス版」
定価：25,300円（本体23,000円+税10%）
仕様：スペシャルブラックスリーブ仕様
【BiSHなりの「卒業アルバム」】
●シルク調布張り×各メンバーの手書きによる毛筆デザイン特製ホワイト箔押し表紙●B4の大迫力判型／全96P
●「最後の足跡」（選んだメンバーの足形が直接刻印）＜内容＞
①BiSHなりの卒業式、最後の撮り下ろし写真
※「6人全員デラックス版」を基本に、ソロ写真をフィーチャーした内容。
②6人からの寄せ書き
【BiSHなりの「卒業文集」】
B4の大迫力判型／全96P＜内容＞
①「BiSH、初めて“解散”を語る」
（解散発表後、初のインタビュー。ROCKIN’ON JAPAN2022年3月号掲載）
②2022年8月「決定的名曲“サヨナラサラバ”を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年10月号掲載）
③2023年1月「残された最後の6ヶ月を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2023年3月号掲載）
④「the LAST BiSH DAYS」一挙掲載
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年4月号～2023年6月号まで毎月行われた連載インタビュー全掲載）
⑤メンバーそれぞれによる直筆作文「BiSHになったあの日の私へ」
⑥「BiSH同士の●●な人、手書きアンケート」
⑦「BiSH撮」（メンバー同士のデイリースナップ集）
※⑤～⑦はこの書籍のための書き下ろし。
【ソロデラックス版特典】
①清掃員の皆さまへの感謝状（選んだメンバーの直筆サイン入り）②「正真正銘最後の自撮りチェキ」（選んだメンバーのソロチェキを封入）【ソロデラックス版・後日解禁タイムカプセル動画特典】
※詳細URLはこちら
①「最後の、動くBiSH」東京ドーム公演前日の夜、選んだメンバーが語るラストインタビュー映像を、NFT化して後日、視聴解禁。
②「最後の、動くBiSH」コマフィルム
動画特典を受注生産の数だけ分割して取り出した、世界にひとつの「コマフィルム画像」。
一人一人にとって唯一無二の「清掃員の証」。
※後日スペシャルサイトの公開を予定。
・「スタンダード版」
定価：14,300円（本体13,000円+税10%）
仕様：特製クリアスリーブ仕様
【BiSHなりの「卒業アルバム」】●布張り×各メンバーの手書き毛筆文字を組み合わせた特製シルバー箔押し表紙●B4の大迫力判型／全96P
＜内容＞
①BiSHなりの卒業式、最後の撮り下ろし写真
※「6人全員デラックス版」と同じ内容。
②6人からの寄せ書き
【BiSHなりの「卒業文集」】
B4の大迫力判型／全96P＜内容＞
①「BiSH、初めて“解散”を語る」
（解散発表後、初のインタビュー。ROCKIN’ON JAPAN2022年3月号掲載）
②2022年8月「決定的名曲“サヨナラサラバ”を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年10月号掲載）
③2023年1月「残された最後の6ヶ月を語る」
（ROCKIN’ON JAPAN 2023年3月号掲載）
④「the LAST BiSH DAYS」一挙掲載
（ROCKIN’ON JAPAN 2022年4月号～2023年6月号まで毎月行われた連載インタビュー全掲載）
⑤メンバーそれぞれによる作文「BiSHになったあの日の私へ」
⑥「BiSH同士の●●な人アンケート」
⑦「BiSH撮」（メンバー同士のデイリースナップ集）
※⑤～⑦はこの書籍のための書き下ろし。
※完全限定生産のため、追加の受注はありません。
※手作業の部分も多く、一冊一冊大切に作成します。受注数によってはお届けが遅くなる可能性がございます。
※本商品は開発中の商品です。仕様が通知なく変更になる可能性がございます。
また、お使いの環境（モニター、ブラウザ等）の違いにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がございます。予めご了承下さい。
※転売目的でのご購入は固くお断りをしております。
※時間帯によって各サイトへのアクセスが殺到し、ご覧になりにくくなる場合がございます。予めご了承ください。
＜商品の受注、発送に関するお問い合わせ＞
BiSH official SHOP：https://bish-store.tokyo/ec/contact
＜商品の内容に関するお問い合わせ＞
水鈴社：info@suirinsha.co.jp
＜タイムカプセル動画特典「最後の、動くBiSH」に関するお問い合わせ＞
購入者様向け：https://support.fantop.jp/hc/ja/requests/new
メディア関係者様向け：pr@mediado.jp