翻訳
『BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-』連動企画♪KRUNK×BIGBANGご当地菓子発売決定！
『BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-』を開催する福岡・大阪・名古屋・東京にて、
各地の名物＆コラボ商品の発売が決定しました！
こちらの商品は、空港・駅などのお土産ショップで販売するとともに、
「KRUNK×BIGBANG POPUP SHOP & SOUP STAND」の各会場とライブ会場でも販売します♪
--------------------------------------
【福岡 ヤフオク！ドーム】
■KRUNK×BIGBANGめんべい（プレーン味） 1,000円（税込）
2枚入り×個包装8個（計16枚入り）
福岡の食を支えて100有余年、株式会社山口油屋福太郎の定番人気商品
「辛子めんたい風味 めんべい」とKRUNK×BIGBANGの奇跡のコラボレーションが実現しました！
大きく「め」と書かれたパッケージは見たことある人も多いはず！
今回はそのシンボリックなパッケージを大胆にアレンジして、
大きな「く」の周りにKRUNKが集まっているオリジナルアートを描き下ろしました！
LIVE記念＆来福記念のお土産にぜひお買い求めください♪
11月13日（月）より下記店舗と11月18・19日の福岡 ヤフオク！ドーム会場にて販売いたします。
＜販売店舗＞
■福太郎直営店舗
博多デイトス店
博多マイング店
天神テルラ店
本社売店
■JR博多駅／福岡空港
一部店舗での取扱いとなります。
また販売期間が異なる場合がございますのでご了承ください。
〈ご注意事項〉
・商品は販売数量に限りがございます。お取り扱い数量が無くなり次第、販売終了となりますので、予めご了承ください。
・店舗によってはお一人様の購入制限を設けさせていただく場合もございます。
・商品をお買い求めの際は、店舗スタッフの指示に従って頂きます。
・ 他のお客様へのご迷惑とならないよう、店舗へのお電話による各種お問合せや、店舗オープン前に並ばれる行為はご遠慮ください。
☆福太郎ホームページ
https://www.fukutaro.co.jp/
＜商品お問合せ先＞
株式会社山口油屋福太郎 お客様係 ：0120-71-4444
（土曜・日曜・祝日を除く9:00～18:00）
--------------------------------------
【京セラドーム大阪】
■KRUNK×BIGBANG大阪満月ポン 800円（税込）※会場限定価格
2枚入り×個包装15個（計30枚入り）
大阪下町の味「満月ポン」は昔ながらの手作業で一枚一枚焼きあげた、
素朴な味のポンせんべいです。
昔から変わらない、どこか懐かしさを感じるしょうゆ味のおせんべい
「満月ポン」とのコラボレーション！
BIGなパッケージはインパクト大です！
大阪の街で戯れるKRUNKのオリジナルアートです♪
11月17日（金）より下記店舗と11月23～25日、12月21～24日の京セラドーム大阪会場にて販売いたします。
＜販売店舗＞
■JR新大阪駅（新幹線改札内）
※京セラドームでのLIVE開催日のみの販売となります。
・大阪土産こってこ亭
・ベルマートキヨスク新大阪乗換口
■京セラドーム周辺
・イオン大阪ドームシティ店1階食料品売場
■大阪国際空港（伊丹空港）
・空港専門大店1号店
・空港専門大店2号店
■関西国際空港
・空港専門大店グルメギフト店
■その他大阪エリア
・キデイランド大阪梅田店
・リトル大阪ユニバーサルシティウォーク店
・オランダ館（天保山周辺）
・キャンディキッス（天保山周辺）
・キャメル（天保山周辺）
・リトル大阪道頓堀店
・リトル大阪ekimo難波店
・よしもとエンタメショップ道頓堀店
・なにわ名物 いちびり庵 本店
・なにわ名物 いちびり庵 ユニバーサル・シティウォーク大阪店
・なにわ名物 いちびり庵 道頓堀店
・おみやげ処 いちびり庵 難波店
■ドン・キホーテ
・梅田本店
・道頓堀店
・道頓堀御堂筋店
・なんば千日前店
・MEGA新世界店
・あべの天王寺駅前店
・京都アバンティ店
☆満月ポンホームページ
http://www.mangetupon.co.jp/
＜商品お問合せ先＞
0120-552-665（土曜・日曜・祝日を除く10:00～18:00）
--------------------------------------
【ナゴヤドーム】
■KRUNK×BIGBANG小倉トースト風フィナンシェ 1,000円（税込）
10個入り
名古屋の美味しいグルメと言えば、
モーニングで有名な小倉トースト！
小倉トーストの味を再現した手軽に食べることができるフィナンシェです！
小倉トーストの写真の周りに集まるKRUNKのオリジナルアートが目を惹きます♪
11月下旬より名古屋駅等と12月2・3日のナゴヤドーム会場にて販売いたします。
＜商品お問合せ先＞
株式会社ナガトヤ商品センター：0120-487-377
（土曜・日曜・祝日を除く9:00～17:00）
--------------------------------------
【東京ドーム】
■KRUNK×BIGBANG東京カステラ焼き 1,100円（税込）
オリジナル焼印カステラ6個入り
東京みやげの定番「カステラ焼き」がKRUNK×BIGBANG
オリジナルの焼印入りで出来上がりました☆
カステラ風の生地はメープル味♪
箱は引き出し仕様になっていて、食べ終わった後は
小物入れとして使ったり何かと便利♪
東京の街を背景に様々なポーズをとるKRUNKオリジナルアートを描き下ろしました！
12月初旬より東京のお土産ショップ等と12月6・7・13日の東京ドーム会場にて販売いたします。
＜商品お問合せ先＞
株式会社ナガトヤ商品センター：0120-487-377
（土曜・日曜・祝日を除く9:00～17:00）
各地の名物＆コラボ商品の発売が決定しました！
こちらの商品は、空港・駅などのお土産ショップで販売するとともに、
「KRUNK×BIGBANG POPUP SHOP & SOUP STAND」の各会場とライブ会場でも販売します♪
--------------------------------------
【福岡 ヤフオク！ドーム】
■KRUNK×BIGBANGめんべい（プレーン味） 1,000円（税込）
2枚入り×個包装8個（計16枚入り）
福岡の食を支えて100有余年、株式会社山口油屋福太郎の定番人気商品
「辛子めんたい風味 めんべい」とKRUNK×BIGBANGの奇跡のコラボレーションが実現しました！
大きく「め」と書かれたパッケージは見たことある人も多いはず！
今回はそのシンボリックなパッケージを大胆にアレンジして、
大きな「く」の周りにKRUNKが集まっているオリジナルアートを描き下ろしました！
LIVE記念＆来福記念のお土産にぜひお買い求めください♪
11月13日（月）より下記店舗と11月18・19日の福岡 ヤフオク！ドーム会場にて販売いたします。
＜販売店舗＞
■福太郎直営店舗
博多デイトス店
博多マイング店
天神テルラ店
本社売店
■JR博多駅／福岡空港
一部店舗での取扱いとなります。
また販売期間が異なる場合がございますのでご了承ください。
〈ご注意事項〉
・商品は販売数量に限りがございます。お取り扱い数量が無くなり次第、販売終了となりますので、予めご了承ください。
・店舗によってはお一人様の購入制限を設けさせていただく場合もございます。
・商品をお買い求めの際は、店舗スタッフの指示に従って頂きます。
・ 他のお客様へのご迷惑とならないよう、店舗へのお電話による各種お問合せや、店舗オープン前に並ばれる行為はご遠慮ください。
☆福太郎ホームページ
https://www.fukutaro.co.jp/
＜商品お問合せ先＞
株式会社山口油屋福太郎 お客様係 ：0120-71-4444
（土曜・日曜・祝日を除く9:00～18:00）
--------------------------------------
【京セラドーム大阪】
■KRUNK×BIGBANG大阪満月ポン 800円（税込）※会場限定価格
2枚入り×個包装15個（計30枚入り）
大阪下町の味「満月ポン」は昔ながらの手作業で一枚一枚焼きあげた、
素朴な味のポンせんべいです。
昔から変わらない、どこか懐かしさを感じるしょうゆ味のおせんべい
「満月ポン」とのコラボレーション！
BIGなパッケージはインパクト大です！
大阪の街で戯れるKRUNKのオリジナルアートです♪
11月17日（金）より下記店舗と11月23～25日、12月21～24日の京セラドーム大阪会場にて販売いたします。
＜販売店舗＞
■JR新大阪駅（新幹線改札内）
※京セラドームでのLIVE開催日のみの販売となります。
・大阪土産こってこ亭
・ベルマートキヨスク新大阪乗換口
■京セラドーム周辺
・イオン大阪ドームシティ店1階食料品売場
■大阪国際空港（伊丹空港）
・空港専門大店1号店
・空港専門大店2号店
■関西国際空港
・空港専門大店グルメギフト店
■その他大阪エリア
・キデイランド大阪梅田店
・リトル大阪ユニバーサルシティウォーク店
・オランダ館（天保山周辺）
・キャンディキッス（天保山周辺）
・キャメル（天保山周辺）
・リトル大阪道頓堀店
・リトル大阪ekimo難波店
・よしもとエンタメショップ道頓堀店
・なにわ名物 いちびり庵 本店
・なにわ名物 いちびり庵 ユニバーサル・シティウォーク大阪店
・なにわ名物 いちびり庵 道頓堀店
・おみやげ処 いちびり庵 難波店
■ドン・キホーテ
・梅田本店
・道頓堀店
・道頓堀御堂筋店
・なんば千日前店
・MEGA新世界店
・あべの天王寺駅前店
・京都アバンティ店
☆満月ポンホームページ
http://www.mangetupon.co.jp/
＜商品お問合せ先＞
0120-552-665（土曜・日曜・祝日を除く10:00～18:00）
--------------------------------------
【ナゴヤドーム】
■KRUNK×BIGBANG小倉トースト風フィナンシェ 1,000円（税込）
10個入り
名古屋の美味しいグルメと言えば、
モーニングで有名な小倉トースト！
小倉トーストの味を再現した手軽に食べることができるフィナンシェです！
小倉トーストの写真の周りに集まるKRUNKのオリジナルアートが目を惹きます♪
11月下旬より名古屋駅等と12月2・3日のナゴヤドーム会場にて販売いたします。
＜商品お問合せ先＞
株式会社ナガトヤ商品センター：0120-487-377
（土曜・日曜・祝日を除く9:00～17:00）
--------------------------------------
【東京ドーム】
■KRUNK×BIGBANG東京カステラ焼き 1,100円（税込）
オリジナル焼印カステラ6個入り
東京みやげの定番「カステラ焼き」がKRUNK×BIGBANG
オリジナルの焼印入りで出来上がりました☆
カステラ風の生地はメープル味♪
箱は引き出し仕様になっていて、食べ終わった後は
小物入れとして使ったり何かと便利♪
東京の街を背景に様々なポーズをとるKRUNKオリジナルアートを描き下ろしました！
12月初旬より東京のお土産ショップ等と12月6・7・13日の東京ドーム会場にて販売いたします。
＜商品お問合せ先＞
株式会社ナガトヤ商品センター：0120-487-377
（土曜・日曜・祝日を除く9:00～17:00）